geonovah feat. Kareem Ledell - Watch a Movie - перевод текста песни на французский

Watch a Movie - geonovah перевод на французский




Watch a Movie
Regarder un film
How did we get here again
Comment avons-nous atterri ici encore
Blowin our smoke out window and sinnin again
On sort notre fumée par la fenêtre et on pèche encore
Said I just wanted a friend
J'ai dit que je voulais juste un ami
Blowin our smoke out the window and sinnin and shit
On sort notre fumée par la fenêtre et on pèche et tout
And really I ain't used to spark too much
Et vraiment, je n'ai pas l'habitude d'allumer trop
I'm playin chicken with my heart too much, I'm like fuck it uh
Je joue à la roulette russe avec mon cœur trop, je suis comme, merde, euh
Meet me in the park, that swing I might duck it uh
Rencontre-moi au parc, cette balançoire, je pourrais bien l'éviter, euh
I ain't bout to miss this chance, I'm gon' tuck it uh
Je n'ai pas l'intention de manquer cette chance, je vais la saisir, euh
Cheese
Fromage
Please take a pic with me
S'il te plaît, prends une photo avec moi
I'm feelin down, can't you tell
Je me sens mal, tu ne vois pas ?
Won't you stick with me
Ne me quittes pas
I'm finna flip off the lid in a bit, little baby I'm it
Je vais péter un câble dans quelques instants, petite chérie, c'est moi
Maybe I'm them and a ten
Peut-être que je suis un 10
Better not fuck with my twin or I'm fuckin you up
Mieux vaut ne pas t'en prendre à mon jumeau, sinon je vais te foutre en l'air
Fillin up to the brim of my cup, it's enough
Je remplis ma tasse jusqu'au bord, c'est assez
It's enough, not enough of the stuff in my system
C'est assez, pas assez de la substance dans mon système
Baby I'm smitten, ain't got no religion
Chérie, je suis amoureux, je n'ai pas de religion
Tell you the truth when I'm sippin just listen
Je te dirai la vérité quand je siroterai, écoute juste
I'm in the booth then I'm sittin or rippin
Je suis en cabine, puis je suis assis ou je déchire
Don't cut me off if you pimpin, I get it
Ne me coupe pas si tu es un proxénète, je comprends
I'm on the go, don't you know
Je suis en déplacement, tu ne sais pas ?
Is you kiddin
Tu te moques de moi ?
I'm killin myself for I lie on the mission
Je me tue à moi-même avant de mentir sur la mission
I'm missin a whole lot of perks
Je rate beaucoup d'avantages
Did I mention
Ai-je mentionné ?
Must've forgot I was cuttin the tension
J'ai oublier que je coupais la tension
Please pay attention to me
S'il te plaît, fais attention à moi
Shit, I just been itchin
Merde, j'ai juste eu envie
I just been itchin to please
J'ai juste eu envie de te faire plaisir
Let's watch a movie lil baby
Regardons un film, petite chérie
You know that I love it
Tu sais que j'adore ça
That's just what I'm wanting to do
C'est ce que j'ai envie de faire
We can get numb if you wanna
On peut se défoncer si tu veux
We young and we dumb
On est jeunes et on est cons
But it cool either way up to you
Mais c'est cool de toute façon, c'est à toi de décider
Let's watch a movie lil baby
Regardons un film, petite chérie
If you in the mood
Si tu es d'humeur
Then I'm over the moon with you too
Alors je suis au septième ciel avec toi aussi
We can get dumb if you wanna
On peut se défoncer si tu veux
We young and we numb
On est jeunes et on est cons
But it cool either way up to you
Mais c'est cool de toute façon, c'est à toi de décider
You know that I love it
Tu sais que j'adore ça
That's just I'm wanting to
C'est ce que j'ai envie de faire
Do
Faire
Yeah yeah, yo
Ouais ouais, yo
Exasperation nonexistent when we talking feelings
Exaspération inexistante quand on parle de sentiments
I feel invincible depending on the time of day
Je me sens invincible selon l'heure de la journée
I heard that nigga you was fucking with got left behind
J'ai entendu dire que ce mec avec qui tu couchais a été laissé pour compte
If you decide to bang my line then I'm on the way
Si tu décides d'appeler mon numéro, alors j'arrive
I'm at the pinnacle of drunk right now
Je suis au summum de l'ivresse en ce moment
I'm with my niggas and we crunk right now
Je suis avec mes potes et on est bourrés en ce moment
This bitch jumpin
Cette salope saute
12 patrolling heavy tonight
La police patrouille fort ce soir
But I'm ducking
Mais je me cache
Baby if I get there safe then I'm lucky
Bébé, si j'arrive là-bas sain et sauf, alors j'ai de la chance
I could pull up with like two pre-rolls, a couple frozens
Je pourrais arriver avec deux joints pré-roulés, quelques glaces
Baby if you pop that top then we rolling
Bébé, si tu ouvres cette bouteille, on roule
I like the way you did your hair girl I noticed
J'aime la façon dont tu as fait tes cheveux, ma chérie, j'ai remarqué
You always tryna make me feel like I'm chosen
Tu essaies toujours de me faire sentir comme si j'étais choisi
Or golden
Ou en or
It ain't no doubting where we going girl
Il n'y a pas de doute on va, ma chérie
Im diving headfirst in the ocean
Je plonge la tête la première dans l'océan
Imma beat it like you stole it
Je vais la défoncer comme si tu l'avais volée
Ain't no second guessing I can see it like I wrote it
Pas de deuxième pensée, je peux la voir comme si je l'avais écrite
I need it and I want it
J'en ai besoin et je la veux
Drop the addy pull up
Laisse tomber l'adresse, arrive
Let's watch a movie lil baby
Regardons un film, petite chérie
You know that I love it
Tu sais que j'adore ça
That's just what I'm wanting to do
C'est ce que j'ai envie de faire
We can get numb if you wanna
On peut se défoncer si tu veux
We young and we dumb
On est jeunes et on est cons
But it cool either way up to you
Mais c'est cool de toute façon, c'est à toi de décider
Let's watch a movie lil baby
Regardons un film, petite chérie
If you in the mood
Si tu es d'humeur
Then I'm over the moon with you too
Alors je suis au septième ciel avec toi aussi
We can get dumb if you wanna
On peut se défoncer si tu veux
We young and we numb
On est jeunes et on est cons
But it cool either way up to you
Mais c'est cool de toute façon, c'est à toi de décider





Авторы: Geonoah Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.