Domingo :) - gero <tres перевод на немецкий

Domingo :)

Siempre muere los domingos
Hoy no quiere salir el sol
Sabe que siento lo mismo
Y juntos la pasamos mejor

Ey, quédate está vez
Seamos los dos
No nos dejemos estar solos

Segundeame está vez
Nada vas a perder
Solo quiero escuchar tu voz

Si es que solo de verte ya me baja la presión
Disfrutemos el momento pa no sentir la presión
Cambiar la expresión, subir el mentón
Ya van varios días grises hace falta color

Siempre muero los domingos
Hoy no quiso salir el sol
Yo sé que sentís lo mismo
Y contigo la paso mejor

Ey, quédate está vez
Seamos los dos
No nos dejemos estar solos

Segundeame mujer
Nada vas a perder
Solo quiero

Escucharte los dramas, tus chistes
Quiero en tu casa terminar esta semana, bonita
Cocinemos juntos el almuerzo del domingo, la resaca
Se pasa más linda siempre si la llevas de a dos, así q bombón

Ey, mmm

Te espero con ansias de tomar otro vino
No mires de reojo yo se lo que te interesa
Es domingo y no importa no vamos a hablar de amor, ey
Solo quiero un rato sentirte de cerca

Siempre muere los domingo
Hoy no quiere salir el sol
Sabe que siento lo mismo
Y juntos la pasamos mejor

Ey, quédate está vez
Seamos los dos
No nos dejemos estar solos

Segundeame está vez
Nada vas a perder
Solo quiero escuchar tu voz

(antes q otro domingo, prefiero escuchar tu voz
Tu voz,
Tu voz tu voz tu voz)

Sonntag :)

Ich sterbe immer sonntags
Heute will die Sonne nicht rauskommen
Sie weiß, dass ich dasselbe fühle
Und zusammen verbringen wir es besser

Hey, bleib diesmal
Lass uns zu zweit sein
Lass uns nicht allein bleiben

Gib mir noch 'ne Chance
Du wirst nichts verlieren
Ich will nur deine Stimme hören

Schon dein Anblick senkt meinen Druck
Lass uns den Moment genießen, um keinen Druck zu spüren
Ändere den Blick, heb das Kinn
Zu viele graue Tage, wir brauchen Farbe

Ich sterbe immer sonntags
Heute wollte die Sonne nicht raus
Ich weiß, du fühlst dasselbe
Und mit dir ist es besser

Hey, bleib diesmal
Lass uns zu zweit sein
Lass uns nicht allein bleiben

Gib mir 'ne Chance, Frau
Du wirst nichts verlieren
Ich will nur

Deine Dramen hören, deine Witze
Bei dir die Woche beschließen, Schöne
Zusammen kochen wir Sonntagsmittag, den Kater
Alles ist schöner, wenn man zu zweit ist, Süße

Hey, mmm

Ich wart' gespannt auf Wein mit dir
Schiel nicht, ich weiß, was du willst
Sonntag, es zählt nicht, wir reden nicht von Liebe, hey
Ich will dich nur für 'ne Weile nah spüren

Immer stirbt man sonntags
Heute will die Sonne nicht rauskommen
Sie weiß, dass ich dasselbe fühle
Und zusammen verbringen wir es besser

Hey, bleib diesmal
Lass uns zu zweit sein
Lass uns nicht allein bleiben

Gib mir noch 'ne Chance
Du wirst nichts verlieren
Ich will nur deine Stimme hören

(Bevor ein anderer Sonntag, will ich deine Stimme hören
Deine Stimme,
Deine Stimme deine Stimme deine Stimme)