Freshmeat - ggabbrriellперевод на французский
You
suck
me
in
Tu
me
fais
rentrer
Spit
me
out
and
you
want
more
Tu
me
recraches
et
tu
en
veux
plus
I
gave
you
a
piece
but
I
know
your
game
is
fucking
bore
Je
t'ai
donné
un
morceau
mais
je
sais
que
ton
jeu
est
vraiment
chiant
I
know
you
understand
the
whole
system
we're
living
in
Je
sais
que
tu
comprends
tout
le
système
dans
lequel
on
vit
Someday
they
might
hurt
you
just
because
your
color
of
skin
Un
jour,
ils
pourraient
te
faire
du
mal
juste
à
cause
de
la
couleur
de
ta
peau
I
believe
that
you
have
nothing
better
to
do
Je
crois
que
tu
n'as
rien
de
mieux
à
faire
If
you
had
a
job
you
only
would
worry
about
you
Si
tu
avais
un
travail,
tu
ne
t'inquièterais
que
de
toi
But
you
prefer
to
judge
me
by
the
way
you
think
Mais
tu
préfères
me
juger
selon
ce
que
tu
penses
Just
because
i'm
a
twenty
two
years
old
and
a
twink
Juste
parce
que
j'ai
22
ans
et
que
je
suis
un
minet
If
I'm
just
freash
meat,
you're
anything
but
a
stinky
Si
je
ne
suis
que
de
la
viande
fraîche,
tu
n'es
qu'une
puanteur
You
could
spend
all
your
dollars
but
you'll
never
be
me
Tu
pourrais
dépenser
tous
tes
dollars,
mais
tu
ne
seras
jamais
moi
You
think
you're
so
clever
Tu
te
crois
tellement
intelligent
But
you
might
lost
everything
you
wish
you
had
for
if
I
only
blink
Mais
tu
pourrais
perdre
tout
ce
que
tu
désires
si
je
ne
fais
que
cligner
des
yeux
How
could
you
know
if
you
never
ever
tried?
Comment
pourrais-tu
savoir
si
tu
n'as
jamais
essayé
?
That's
not
true,
they're
just
making
up
a
lie
Ce
n'est
pas
vrai,
ils
inventent
juste
un
mensonge
I
took
so
long
just
to
upgrade
me
J'ai
mis
tellement
de
temps
à
me
mettre
à
niveau
But
now
I'm
on
the
way
I'm
supposed
to
be
Mais
maintenant,
je
suis
sur
la
voie
que
je
suis
censé
être
I
won't
keep
with
this
Je
ne
vais
pas
continuer
avec
ça
I
just
can't
agree
Je
ne
peux
pas
être
d'accord
The
worst
blind
person
is
the
one
who
doesn't
want
to
see
Le
pire
aveugle
est
celui
qui
ne
veut
pas
voir
You
realized
you're
wrong
now
that
I'm
gone
Tu
as
réalisé
que
tu
avais
tort
maintenant
que
je
suis
parti
But
it's
too
late
to
undo
what's
going
on
Mais
il
est
trop
tard
pour
annuler
ce
qui
se
passe
You
probably
see
me
as
a
trophy
you
just
want
to
win
Tu
me
vois
probablement
comme
un
trophée
que
tu
veux
juste
gagner
First
you
might
to
try
to
find
where
the
fuck
I
have
been
D'abord,
tu
pourrais
essayer
de
trouver
où
je
suis
allé
I
believe
that
you
have
nothing
better
to
do
Je
crois
que
tu
n'as
rien
de
mieux
à
faire
If
you
had
a
job
you
only
would
worry
about
you
Si
tu
avais
un
travail,
tu
ne
t'inquièterais
que
de
toi
But
you
prefer
to
judge
me
by
the
way
you
think
Mais
tu
préfères
me
juger
selon
ce
que
tu
penses
Just
because
i'm
a
twenty
two
years
old
and
a
twink
Juste
parce
que
j'ai
22
ans
et
que
je
suis
un
minet
If
I'm
just
freash
meat,
you're
anything
but
a
stinky
Si
je
ne
suis
que
de
la
viande
fraîche,
tu
n'es
qu'une
puanteur
You
could
spend
all
your
dollars
but
you'll
never
be
me
Tu
pourrais
dépenser
tous
tes
dollars,
mais
tu
ne
seras
jamais
moi
You
think
you're
so
clever
Tu
te
crois
tellement
intelligent
But
you
might
lost
everything
you
wish
you
had
for
if
I
only
blink
Mais
tu
pourrais
perdre
tout
ce
que
tu
désires
si
je
ne
fais
que
cligner
des
yeux
How
could
you
know
if
you
never
ever
tried?
Comment
pourrais-tu
savoir
si
tu
n'as
jamais
essayé
?
That's
not
true,
they're
just
making
up
a
lie
Ce
n'est
pas
vrai,
ils
inventent
juste
un
mensonge
I
took
so
long
just
to
upgrade
me
J'ai
mis
tellement
de
temps
à
me
mettre
à
niveau
But
now
I'm
on
the
way
I'm
supposed
to
be
Mais
maintenant,
je
suis
sur
la
voie
que
je
suis
censé
être
I
won't
keep
with
this
Je
ne
vais
pas
continuer
avec
ça
I
just
can't
agree
Je
ne
peux
pas
être
d'accord
The
worst
blind
person
is
the
one
who
doesn't
want
to
see
Le
pire
aveugle
est
celui
qui
ne
veut
pas
voir
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
I'm
not
fresh
meat
Je
ne
suis
pas
de
la
viande
fraîche
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.