ggabbrriell - Freshmeat - перевод текста песни на русский

Freshmeat - ggabbrriellперевод на русский




Freshmeat
Свежачок
You suck me in
Ты затягиваешь меня,
Spit me out and you want more
Выплёвываешь и хочешь ещё.
I gave you a piece but I know your game is fucking bore
Я дал тебе кусочек, но знаю, твоя игра скука смертная.
I know you understand the whole system we're living in
Я знаю, ты понимаешь всю систему, в которой мы живём.
Someday they might hurt you just because your color of skin
Когда-нибудь они могут причинить тебе боль только из-за цвета кожи.
I believe that you have nothing better to do
Я считаю, тебе больше нечем заняться.
If you had a job you only would worry about you
Будь у тебя работа, ты бы беспокоился только о себе.
But you prefer to judge me by the way you think
Но ты предпочитаешь судить меня так, как тебе хочется,
Just because i'm a twenty two years old and a twink
Просто потому, что мне двадцать два года и я смазливый.
If I'm just freash meat, you're anything but a stinky
Если я просто свежачок, ты не более чем вонючка.
You could spend all your dollars but you'll never be me
Ты можешь потратить все свои деньги, но тебе никогда не стать мной.
You think you're so clever
Ты думаешь, что ты такой умный,
But you might lost everything you wish you had for if I only blink
Но ты можешь потерять всё, что у тебя есть, одним моим морганием.
How could you know if you never ever tried?
Откуда тебе знать, если ты никогда не пробовал?
That's not true, they're just making up a lie
Это неправда, они просто выдумывают ложь.
I took so long just to upgrade me
Мне потребовалось так много времени, чтобы улучшить себя,
But now I'm on the way I'm supposed to be
Но теперь я на пути к тому, кем должен быть.
I won't keep with this
Я не буду с этим мириться,
I just can't agree
Я просто не могу согласиться.
The worst blind person is the one who doesn't want to see
Самый слепой человек тот, кто не хочет видеть.
You realized you're wrong now that I'm gone
Ты понял, что был неправ, теперь, когда я ушёл,
But it's too late to undo what's going on
Но уже слишком поздно исправлять то, что происходит.
You probably see me as a trophy you just want to win
Ты, наверное, видишь во мне трофей, который хочешь завоевать.
First you might to try to find where the fuck I have been
Сначала тебе стоит попытаться найти, где я, чёрт возьми, был.
I believe that you have nothing better to do
Я считаю, тебе больше нечем заняться.
If you had a job you only would worry about you
Будь у тебя работа, ты бы беспокоился только о себе.
But you prefer to judge me by the way you think
Но ты предпочитаешь судить меня так, как тебе хочется,
Just because i'm a twenty two years old and a twink
Просто потому, что мне двадцать два года и я смазливый.
If I'm just freash meat, you're anything but a stinky
Если я просто свежачок, ты не более чем вонючка.
You could spend all your dollars but you'll never be me
Ты можешь потратить все свои деньги, но тебе никогда не стать мной.
You think you're so clever
Ты думаешь, что ты такой умный,
But you might lost everything you wish you had for if I only blink
Но ты можешь потерять всё, что у тебя есть, одним моим морганием.
How could you know if you never ever tried?
Откуда тебе знать, если ты никогда не пробовал?
That's not true, they're just making up a lie
Это неправда, они просто выдумывают ложь.
I took so long just to upgrade me
Мне потребовалось так много времени, чтобы улучшить себя,
But now I'm on the way I'm supposed to be
Но теперь я на пути к тому, кем должен быть.
I won't keep with this
Я не буду с этим мириться,
I just can't agree
Я просто не могу согласиться.
The worst blind person is the one who doesn't want to see
Самый слепой человек тот, кто не хочет видеть.
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок.
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок,
I'm not fresh meat
Я не свежачок.





Авторы: Gabriel Siqueira De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.