Eating Rust - gglum перевод на немецкий

Eating Rust

Hold me in the palm
Of your hand on the sofa
You told me I'm not good enough
You're moving up onto better

Well, I guess I wanted all the things you never were to give me
And seeping in my petrol skin, I probably made it easy

Oh, I've been eating rust
You burn me into dust
Board the train, eastbound far from you
You plant the seed, I see you when I sleep
'Cause I've been eating rust

Her skin is soft and I'm a coward
And you're the scab I keep on scratching (the scab)
Oh, make me bleed (me bleed), into the soil
Grow a garden, plant me in it

I guess I wanted all the things you never were to give me
And seeping in my burning skin, I probably made it easy

Oh, I've been eating rust
You burn me into dust

Rost essen

Halte mich in deiner Handfläche
Deiner Hand auf dem Sofa
Du sagtest mir, ich sei nicht gut genug
Du gehst weiter zu Besserem

Nun, ich schätze, ich wollte all die Dinge, die du mir nie geben würdest
Und es sickert in meine Benzinhaut, ich habe es dir wahrscheinlich leicht gemacht

Oh, ich habe Rost gegessen
Du verbrennst mich zu Staub
Steige in den Zug, ostwärts, weit weg von dir
Du säst den Samen, ich sehe dich, wenn ich schlafe
Denn ich habe Rost gegessen

Ihre Haut ist weich und ich bin ein Feigling
Und du bist der Schorf, an dem ich immer wieder kratze (der Schorf)
Oh, lass mich bluten (mich bluten), in die Erde
Lass einen Garten wachsen, pflanze mich hinein

Ich schätze, ich wollte all die Dinge, die du mir nie geben würdest
Und es sickert in meine brennende Haut, ich habe es dir wahrscheinlich leicht gemacht

Oh, ich habe Rost gegessen
Du verbrennst mich zu Staub