Текст и перевод песни ghosthands - breathe

breathe

You're a liar when you say
You've figured out your way
Make plans that turn to air
And then you hesitate
I'm a coward when I talk
Does that mean I care a lot
It all makes sense in my head
Oh well

I won't wait till I'm dead
Fate is Russian roulette
It's all there
In the mirror can't you see
We're just too scared to check
Life's been lowkey a wreck
But that's not news
Just count to ten and breathe

There's more to waking up than this
An endless chase for bliss
Has it changed you at all
And what has it made you miss
Oh well
I really shouldn't check my phone
There's no point in being known
Is it really that bad
That I've gotten used to being alone

I won't wait till I'm dead
Fate is Russian roulette
It's all there
In the mirror can't you see
We're just too scared to check
Life's been lowkey a wreck
But that's not news
Just count to ten and breathe

дыши

Ты лжешь, когда говоришь,
Что нашла свой путь.
Строишь планы, что обращаются в прах,
А затем ты колеблешься.
Я трус, когда говорю,
Значит ли это, что я слишком переживаю?
В моей голове всё это имеет смысл.
Ну и ладно.

Я не буду ждать смерти,
Судьба — это русская рулетка.
Всё это есть
В зеркале, разве ты не видишь?
Мы просто слишком боимся проверить.
Жизнь — та ещё катастрофа,
Но это не новость.
Просто сосчитай до десяти и дыши.

Просыпаться нужно не только для этого —
Бесконечная погоня за счастьем.
Изменило ли это тебя хоть немного?
И по чему это заставило тебя скучать?
Ну и ладно.
Мне davvero не стоит проверять телефон,
Нет смысла быть узнаваемой.
Неужели всё так плохо,
Что я привыкла быть одна?

Я не буду ждать смерти,
Судьба — это русская рулетка.
Всё это есть
В зеркале, разве ты не видишь?
Мы просто слишком боимся проверить.
Жизнь — та ещё катастрофа,
Но это не новость.
Просто сосчитай до десяти и дыши.