imaginary - ghosthands перевод на немецкий

imaginary

We're imaginary to each other
At least for now
With a blurry concept of a summer
That you'll show up in, no doubt
In this quiet house
I've saved up my days alone to spend
I've been missing out
'Cause you're so goddamn perfect in my head

I don't even know your name
And you don't know my voice
A million things to say
I'll hear you through the noise
Well maybe in a year
Or maybe tomorrow you'll be here
I haven't made any plans
So find me if you can

Our imaginary conversations
All write themselves
Just a road trip with no destination
'Cause I know I shouldn't dwell
On what's not real yet
How can I miss nights I haven't spent
With someone I haven't met
Am I somebody perfect in your head

I don't even know your name
And you don't know my voice
A million things to say
I'll hear you through the noise
Well maybe in a year
Or maybe tomorrow you'll be here
I haven't made any plans
So find me if you can

imaginär

Wir sind imaginär füreinander
Zumindest im Moment
Mit einer verschwommenen Vorstellung von einem Sommer
In dem du auftauchst, ohne Zweifel
In diesem stillen Haus
Habe ich meine einsamen Tage gespart, um sie zu verbringen
Ich habe etwas verpasst
Weil du in meinem Kopf so verdammt perfekt bist

Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Und du kennst meine Stimme nicht
Eine Million Dinge zu sagen
Ich werde dich durch den Lärm hören
Nun, vielleicht in einem Jahr
Oder vielleicht bist du morgen hier
Ich habe keine Pläne gemacht
Also finde mich, wenn du kannst

Unsere imaginären Gespräche
Schreiben sich alle von selbst
Nur ein Roadtrip ohne Ziel
Weil ich weiß, ich sollte nicht verweilen
Bei dem, was noch nicht real ist
Wie kann ich Nächte vermissen, die ich nicht verbracht habe
Mit jemandem, den ich nicht getroffen habe
Bin ich jemand Perfektes in deinem Kopf?

Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Und du kennst meine Stimme nicht
Eine Million Dinge zu sagen
Ich werde dich durch den Lärm hören
Nun, vielleicht in einem Jahr
Oder vielleicht bist du morgen hier
Ich habe keine Pläne gemacht
Also finde mich, wenn du kannst