ghosthands - imaginary - перевод текста песни на французский

imaginary - ghosthandsперевод на французский




imaginary
imaginaire
We're imaginary to each other
On est imaginaires l'une pour l'autre
At least for now
Au moins pour l'instant
With a blurry concept of a summer
Avec un concept flou d'un été
That you'll show up in, no doubt
tu apparaitras, sans aucun doute
In this quiet house
Dans cette maison silencieuse
I've saved up my days alone to spend
J'ai économisé mes journées seules pour les passer
I've been missing out
J'ai manqué de choses
'Cause you're so goddamn perfect in my head
Parce que tu es tellement parfaite dans ma tête
I don't even know your name
Je ne connais même pas ton nom
And you don't know my voice
Et tu ne connais pas ma voix
A million things to say
Un million de choses à dire
I'll hear you through the noise
Je t'entendrai à travers le bruit
Well maybe in a year
Eh bien peut-être dans un an
Or maybe tomorrow you'll be here
Ou peut-être que demain tu seras ici
I haven't made any plans
Je n'ai pas fait de plans
So find me if you can
Alors trouve-moi si tu peux
Our imaginary conversations
Nos conversations imaginaires
All write themselves
S'écrivent toutes d'elles-mêmes
Just a road trip with no destination
Juste un road trip sans destination
'Cause I know I shouldn't dwell
Parce que je sais que je ne devrais pas m'attarder
On what's not real yet
Sur ce qui n'est pas encore réel
How can I miss nights I haven't spent
Comment puis-je manquer des nuits que je n'ai pas passées
With someone I haven't met
Avec quelqu'un que je n'ai pas rencontré
Am I somebody perfect in your head
Suis-je quelqu'un de parfait dans ta tête
I don't even know your name
Je ne connais même pas ton nom
And you don't know my voice
Et tu ne connais pas ma voix
A million things to say
Un million de choses à dire
I'll hear you through the noise
Je t'entendrai à travers le bruit
Well maybe in a year
Eh bien peut-être dans un an
Or maybe tomorrow you'll be here
Ou peut-être que demain tu seras ici
I haven't made any plans
Je n'ai pas fait de plans
So find me if you can
Alors trouve-moi si tu peux





Авторы: Nicholas Phokeev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.