Текст и перевод песни ghosthands - nobody can tell

nobody can tell

Cut out the noise
Didn't you tell me to focus
On rolling the dice
Well how could I notice
Give me a sign
Or maybe a warning
Teach me to fly
'Cause walking got boring
Should you look before you leap
Well what do I got now
A bit of hope and a bit of fear
A bit of everything'll disappear
If I don't move a muscle
If I don't move my tongue, I swear

I could melt my spine
And paint away my eyes
You'd always ask me
How I got the time
Do I got the time
Been waiting years to yell
What if it all goes well
Or falls apart
Nobody can tell
Nobody can tell

I'm falling again
But just for a concept
A role that I know
But just haven't played yet
Filled with words I couldn't quite catch
If I knew what I wanted I'd take it all back
With a bit of love and a bit of hate
Another vision that just dissipates
Before the truth comes out
I shouldn't be here, I'm a fake
But I try
Cut out the wait
I'm running with scissors
And sprinting away
Straight into a blizzard
Throw out my only jacket
I won't even shiver I swear
Maybe it's a force of bad habit
Well I beg to differ

I could melt my spine
And paint away my eyes
You'd always ask me
How I got the time
Do I got the time
Been waiting years to yell
What if it all goes well
Or falls apart
Nobody can tell
Nobody can tell

Shuffle your cards
And maybe it goes well
Or tears you apart
Nobody can tell

Никто не знает

Отрезать шум
Разве ты не говорил мне сосредоточиться
На броске костей
Ну как я мог заметить
Дай мне знак
Или, может быть, предупреждение
Научи меня летать
Потому что ходить стало скучно
Стоит ли смотреть, прежде чем прыгать
Ну что у меня есть сейчас
Чуть-чуть надежды и немного страха
Немного всего исчезнет
Если я не пошевелю ни единой мышцей
Если я не пошевелю языком, клянусь

Я мог бы расплавить свой позвоночник
И закрасить свои глаза
Ты всегда спрашивал меня
Откуда у меня время
Есть ли у меня время
Я годами ждал, чтобы кричать
Что, если все пойдет хорошо
Или развалится на части
Никто не знает
Никто не знает

Я снова падаю
Но только ради концепции
Роль, которую я знаю
Но просто еще не играл
Наполненный словами, которые я не мог уловить
Если бы я знал, чего хочу, я бы забрал все обратно
С толикой любви и толикой ненависти
Еще одно видение, которое просто рассеивается
Прежде чем правда выйдет наружу
Меня не должно быть здесь, я фейк
Но я стараюсь
Прекрати ждать
Я бегу с ножницами
И убегаю прочь
Прямо в пургу
Выбросить мою единственную куртку
Клянусь, я даже не буду дрожать
Может быть, это сила дурной привычки
Ну, позволю себе не согласиться

Я мог бы расплавить свой позвоночник
И закрасить свои глаза
Ты всегда спрашивал меня
Откуда у меня время
Есть ли у меня время
Я годами ждал, чтобы кричать
Что, если все пойдет хорошо
Или развалится на части
Никто не знает
Никто не знает

Перетасуй свои карты
И, может быть, все пойдет хорошо
Или разорвет тебя на части
Никто не знает