Текст и перевод песни ghosthands - intuition

intuition

Yeah I know, I know that I'm saying this late
But it's been too long, I'm still carrying weight
Don't know what to do next, but I'm trying my best
Now I get it, insecurity's a weapon
Well what if, what if there was nothing to chase
And I woke up now with my memory erased
What am I doing here, maybe I'll disappear
I'm wondering what they'd tell me

All this time I built my intuition
It'll all be fine, don't make any decisions
Could've drawn the line and saved me from collisions
That I'm always in, all over again and still
All this time my plans are never empty
Like it's by design, my bones are always heavy
Try to live my life, but overthinking plenty
All over again, and over again, oh no

Well goddamn, goddamn, let me figure this out
I know someday soon I'll make it out of the crowd
Run away from the noise, got too much to avoid
But you think I don't know what I'm talking 'bout still
And I won't, I won't say it's not meant to be
'Cause this all I got, no it's not just a dream
Writing shit 'til it pops, and making beats 'til I drop
Is it obvious enough now, nah
Why not, why not put my soul in these sounds
'Cause I'm fucking sick of just sitting around
I've been wasting away, but at the end of the day
You can find me with the sunset by the lake

I'm lucky I even have a chance
To finally see who I am
Or who I could be
What I could be

All this time I built my intuition
It'll all be fine, don't make any decisions
Could've drawn the line and saved me from collisions
That I'm always in, all over again and still
All this time my plans are never empty
Like it's by design, my bones are always heavy
Try to live my life, but overthinking plenty
All over again, and over again, oh no

Willing to experiment, and to try new things
And they're not afraid of changing the format a little bit
(I think it's a very...)

интуиция

Да, я знаю, я знаю, что говорю это поздно,
Но прошло уже слишком много времени, я все еще несу этот груз.
Не знаю, что делать дальше, но я стараюсь изо всех сил.
Теперь я понимаю, неуверенность – это оружие.
А что, если, что, если нечего было бы преследовать,
И я проснулся бы сейчас со стертой памятью?
Что я здесь делаю, может быть, мне исчезнуть?
Интересно, что бы они мне сказали.

Все это время я развивал свою интуицию,
Все будет хорошо, не принимай никаких решений.
Мог бы провести черту и уберечь себя от столкновений,
В которых я постоянно оказываюсь, снова и снова.
Все это время мои планы никогда не бывают пусты,
Как будто так задумано, мои кости всегда тяжелы.
Пытаюсь жить своей жизнью, но слишком много думаю,
Снова и снова, о нет.

Черт возьми, черт возьми, дай мне разобраться с этим.
Я знаю, что однажды я выберусь из этой толпы,
Убегу от шума, слишком многого нужно избегать.
Но ты думаешь, я не знаю, о чем говорю?
И я не буду, я не буду говорить, что этому не суждено быть,
Потому что это все, что у меня есть, нет, это не просто мечта.
Пишу всякую фигню, пока она не выстрелит, и делаю биты, пока не упаду.
Это уже достаточно очевидно, нет?
Почему бы и нет, почему бы не вложить мою душу в эти звуки,
Потому что мне чертовски надоело просто сидеть сложа руки.
Я тратил время впустую, но в конце концов
Ты найдешь меня на закате у озера.

Мне повезло, что у меня вообще есть шанс
Наконец-то увидеть, кто я,
Или кем я мог бы быть,
Кем я мог бы быть.

Все это время я развивал свою интуицию,
Все будет хорошо, не принимай никаких решений.
Мог бы провести черту и уберечь себя от столкновений,
В которых я постоянно оказываюсь, снова и снова.
Все это время мои планы никогда не бывают пусты,
Как будто так задумано, мои кости всегда тяжелы.
Пытаюсь жить своей жизнью, но слишком много думаю,
Снова и снова, о нет.

Готов экспериментировать и пробовать новое,
И они не боятся немного изменить формат.
(Я думаю, это очень...)