ghostwalker - Далеко - перевод текста песни на английский

Далеко - ghostwalkerперевод на английский




Далеко
Far Away
Бросает туда сюда
Throws me back and forth
В своих кошмарах
In my nightmares
Не думал, что так
I didn't think that it would
Меня повернёт вспять
Turn me back this way
Поглощает опять
Consumes me again
Тот обрывок надежды
That shred of hope
На то, что смогу
That I could
Всё по новой понять
Understand everything anew
Далеко
Far away
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
My shuttle soared up high, so high I can't see anyone
Та-так
So-so
Глубоко
Deep down
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
I buried the hurt inside, I don't recognize myself anymore
Уо-о-о
Whoa-oh-oh
Далеко
Far away
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
My shuttle soared up high, so high I can't see anyone
Так глубоко
So deep down
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
I buried the hurt inside, I don't recognize myself anymore
Уо-о-о
Whoa-oh-oh
Выше и выше
Higher and higher
Хотел увидеть
I wanted to see
Что скрывает за собой небо
What the sky hides behind it
Тише и тише
Quieter and quieter
Стало вокруг
It became around
Но не стало спокойнее, где бы я не был
But it didn't become calmer, wherever I was
Стряхнув с крыльев пепел
Shaking the ashes from my wings
Не чувствую трепет
I don't feel the tremor
Будто на цепи
As if chained
Давно подсадил
I've been hooked for a long time
Так пусто, как в степи
So empty, like the steppe
As always, not happy
As always, not happy
Кажется, снова, не хватит мне сил
It seems, again, I won't have enough strength
Строил в своей голове
I built in my head
Большие, воздушные замки
Big, airy castles
Словно аутодафе
Like an auto-da-fé
Сжигаю себя без остатка
I burn myself without a trace
Внутри меня схватка
A struggle inside me
Где-то там на большом холме
Somewhere there on a big hill
И не найти разгадки
And can't find the solution
Тех тайн, что засели во тьме
Of those secrets that settled in the darkness
Далеко
Far away
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
My shuttle soared up high, so high I can't see anyone
Та-так
So-so
Глубоко
Deep down
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
I buried the hurt inside, I don't recognize myself anymore
Уо-о-о
Whoa-oh-oh
Далеко
Far away
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
My shuttle soared up high, so high I can't see anyone
Так глубоко
So deep down
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
I buried the hurt inside, I don't recognize myself anymore
Уо-о-о
Whoa-oh-oh





Авторы: заговельев данил олегович, еремин михаил александрович, жетиев адам илманович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.