Текст и перевод песни ghostwalker - Интро (Вверх-вниз)

Интро (Вверх-вниз)

Мой стиль выше тебе не доста-а-ать
Нет пути домой, мне уже не сойти
Space odyssey, space odyssey
Плыву сквозь обломки
Обгоняя свою тень
Еще летит
Еще летит
Еще летит ракета
Дрейфую прямо к мечтам
Где же моя планета?
Где смогу найти себя?
Вечный поиск опять
Повернул время вспять
Отправляюсь по новой
Чтобы вновь засиять
Каждый день всё вертится
То вверх, то вниз
Но моя дорога прямиком в небо
Сквозь пучину неудач, как бы за мною не гнались
Ведёт eternal highway
Посмотрим там, где ещё не был
Мой space shuttle словно, какой-то бла бла кар
На нём побывали все кому не лень
Случалось так порой, что гас свет его фар
Задевали провода и создавали проблем
Вылетаю на орбиту, сквозь галактики, планеты
Млечный путь, уж позади, хочу сиять словно кометы
В иллюминаторе не видно, земного шара где запреты
Хочешь быть, а не казаться?
Значит будь, играй кассета
Этот путь, в одного возможно предстоит пройти
Заправил топливо, и мчусь, навстречу сетям андромеды
Навигатор барахлит, но мне нельзя уже сойти
Где есть начало, найдёшь конец
Словно альфа и омега
Выше моих амбиций только звёзды
Стремлюсь стать лучше, день ото дня
Старый опыт от знакомств после которых только гвозди
Стал решающим моментом, полагаться на себя
То вверх то вниз
То вверх то вниз
Вниз
То вверх то вниз
То вверх то вниз
Вниз
Еще летит и-ит
Еще лети-и-и-и-ит
Еще летит-и-ит
Там где еще не был

Intro (Up and Down)

My style's too high, you can't reach it, babe
No way home, there's no turning back for me
Space odyssey, space odyssey
Drifting through the wreckage
Outrunning my own shadow
Still flying
Still flying
The rocket's still flying
Drifting straight towards my dreams
Where is my planet, girl?
Where can I find myself?
The eternal search again
Turned back time
Starting anew
To shine once more
Every day it keeps spinning
Up and down
But my road leads straight to the heavens
Through the abyss of failures, no matter how hard they chase me
Leads the eternal highway
Let's see what's out there, where I've never been before
My space shuttle's like some blah blah car
Everyone who felt like it has been on it
Sometimes its headlights would go out
Touching wires and causing problems
Launching into orbit, through galaxies and planets
The Milky Way is already behind me, I want to shine like a comet
From the porthole, I can't see the Earth where restrictions exist
Want to be, not just seem?
Then be, let the cassette play
This path, I might have to walk alone
Filled up the fuel, and I'm rushing towards the Andromeda's nets
The navigator is glitching, but I can't turn back now
Where there's a beginning, you'll find an end
Like alpha and omega
Only the stars are higher than my ambitions
I strive to become better, day by day
Past experiences from acquaintances that only left scars
Became the decisive moment to rely on myself
Up and down
Up and down
Down
Up and down
Up and down
Down
Still flying
Still fly-y-y-y-ing
Still flying
Where I've never been before