Млечный Путь (Outro)
Milky Way (Outro)
Звёзды
повсюду,
держу
ход
на
млечный
путь
Stars
all
around,
I'm
heading
for
the
Milky
Way
Уже
сбился
со
счёту,
сколько
раз
не
мог
уснуть
I've
lost
count
of
how
many
nights
I've
lain
awake
Соскучился
по
тем,
кто
остался
на
земле
Missing
those
I
left
behind
on
Earth
Плыву
сквозь
обломки,
обгоняя
свою
тень
Drifting
through
debris,
outpacing
my
own
shadow,
girl
Вдруг
вижу
горизонт
событий,
летаю
по
орбите
Suddenly
I
see
the
event
horizon,
flying
in
orbit
Космолёт
на
курсе,
включил
автопилот
Spaceship
on
course,
autopilot
engaged
Иду
вперёд
навстречу
мечтам,
ведь
там
столько
открытий
Moving
forward,
towards
my
dreams,
so
many
discoveries
await
Одиночество
внутри,
подключает
диктофон
Loneliness
inside,
turning
on
the
voice
recorder
Апатия,
загоны
Apathy,
obsessions
Я
всё
вдруг
заморозил
I
suddenly
froze
everything
Зажег
светодиоды
Lit
up
the
LEDs
Вес
с
души
недавно
сбросил
Recently
lifted
a
weight
off
my
soul
Путь
в
одного
опасен
The
path
alone
is
dangerous,
dear
Возможно
несерьёзен
Perhaps
frivolous
Вновь
сгораю,
как
сверхновая
Burning
up
again,
like
a
supernova
Звезда,
что
падает
оземь
A
star
falling
to
the
ground
Звёзды
повсюду,
держу
ход
на
млечный
путь
Stars
all
around,
I'm
heading
for
the
Milky
Way
Уже
сбился
со
счёту,
сколько
раз
не
мог
уснуть
I've
lost
count
of
how
many
nights
I've
lain
awake
Соскучился
по
тем,
кто
остался
на
земле
Missing
those
I
left
behind
on
Earth
Плыву
сквозь
обломки,
обгоняя
свою
тень
Drifting
through
debris,
outpacing
my
own
shadow,
girl
Вдруг
вижу
горизонт
событий,
летаю
по
орбите
Suddenly
I
see
the
event
horizon,
flying
in
orbit
Космолёт
на
курсе,
включил
автопилот
Spaceship
on
course,
autopilot
engaged
Иду
вперёд
навстречу
мечтам,
ведь
там
столько
открытий
Moving
forward,
towards
my
dreams,
so
many
discoveries
await
Одиночество
внутри,
подключает
диктофон
Loneliness
inside,
turning
on
the
voice
recorder
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: еремин михаил александрович, дубровин даниил
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.