Устал, часть два - ghostwalker перевод на немецкий

Устал, часть два

Я устал
Я устал
Я устал
Я устал от недовольных ваших лиц
(so tired)
Так много было тех
Что хотят, чтоб падал вниз
(так много, так много, так много)
Дышат в спину никогда
Не выходя из-за кулис
(фейки)
Ими движут только рамки
Для меня нету границ
Я устал
От недовольных, вялых лиц
На часах 4 утра, не смыкал ещё глазниц
(не спал, не спал)
Каждый день, как challenge
Словно самый сложный блиц
В ушах моих поломка
Слышу лишь пение птиц
(yeah, yeah)
Kill la kill
Убиваюсь снова вайбом
Падая внутрь себя
(falling down)
Затягивает мыслей градом
Призрачный, like fantom
(danny)
Снаружи большой gundam
(лагган)
Внутри так хрупок мягок
Словно становлюсь мутантом
(как логан)
Разгоняет буря чувств и мне плевать, что они скажут (плевать, плевать)
Когда появляюсь в сети
Думают, что я промажу
(что они вяжут?)
Правда в том, что я работал
Дело за меня расскажет
(ghostwalk)
В виртуальном мире профи
А в игре уже со стажем
(listen closely)
Шаттл продолжает ход, но не найти мне подключения
Порой нехватка воздуха, что нужен подзаряд
(yeah, yeah!)
Bitch don't kill my vibe!
Включайся в new sound приключение
Обжигался уже падал
Не берёт меня их яд
Магма течёт в моих венах
Значит всё идёт, как надо
(fight the power)
Взлетаю выше облаков
Хочу найти я эльдорадо
(planet of gold, yeah)
Поднял кэш позавчера
Сегодня трачу
Мне всё мало
(надо, надо)
Если наша жизнь дорога
То моя, как эстакада
(always up)
Я устал от недовольных ваших лиц
(so tired)
Так много было тех
Что хотят, чтоб падал вниз
(так много, так много, так много)
Дышат в спину никогда
Не выходя из-за кулис
(фейки)
Ими движут только рамки
Для меня нету границ
Я устал
От недовольных, вялых лиц
На часах 4 утра, не смыкал ещё глазниц
(не спал, не спал)
Каждый день, как challenge
Словно самый сложный блиц
В ушах моих поломка
Слышу лишь пение птиц
(yeah, yeah)
Never look back
Все мои псы попадут в рай
Те, кто верят безвозмездно
С ними хоть на самый край
Не верю тем, кто сдал назад
Не стоят внимания ты это знай
Всё время будут осуждать
Ты им только повод дай
Они обращают внимание на стримы
Им всем плевать, через что ты прошёл
Ментально
Формально
Ведь все уязвимы
Как криминалист, белым мелом обвёл
Таких, пустословов, развилось, как вирусов
От них я устал, и от их громких высеров
Ставлю firewall, против их жалких выстрелов
Поднял показатели, качества индексов
Танцую снова танец
Предвещает мне победу
(танец последний)
Больше от себя
Как раньше из-за них не бегу
(не бегу)
Про смерть всегда memento
Lifestyle, как кинолента
(нолан)
Радуюсь моменту
Любому из жизни фрагменту

Müde, Teil zwei

Ich bin müde
Ich bin müde
Ich bin müde
Ich bin müde von euren unzufriedenen Gesichtern
(so müde)
Es gab so viele
Die wollen, dass ich falle
(so viele, so viele, so viele)
Sie atmen mir in den Nacken, ohne jemals
aus den Kulissen hervorzutreten
(Fakes)
Sie werden nur von Grenzen getrieben
Für mich gibt es keine Grenzen
Ich bin müde
von unzufriedenen, trägen Gesichtern
Es ist 4 Uhr morgens, ich habe meine Augen noch nicht geschlossen
(nicht geschlafen, nicht geschlafen)
Jeder Tag ist eine Herausforderung
Wie das schwierigste Blitz-Quiz
In meinen Ohren ist etwas kaputt
Ich höre nur das Singen der Vögel
(yeah, yeah)
Kill la Kill
Ich verausgabe mich wieder mit dem Vibe
Falle in mich hinein
(falling down)
Werde von einem Hagel von Gedanken hineingezogen
Gespenstisch, wie ein Phantom
(Danny)
Von außen ein großer Gundam
(Lagann)
Innen so zerbrechlich und weich
Als ob ich zum Mutanten werde
(wie Logan)
Ein Sturm der Gefühle rast und es ist mir egal, was sie sagen (egal, egal)
Wenn ich im Netz erscheine
Denken sie, ich werde verfehlen
(was faseln sie?)
Die Wahrheit ist, dass ich gearbeitet habe
Meine Taten werden für mich sprechen
(ghostwalk)
Ein Profi in der virtuellen Welt
Und im Spiel schon erfahren
(hör genau zu)
Das Shuttle setzt seinen Kurs fort, aber ich finde keine Verbindung
Manchmal fehlt mir die Luft, ich brauche eine Aufladung
(yeah, yeah!)
Bitch don't kill my vibe!
Schalte ein in das neue Sound-Abenteuer
Ich habe mich verbrannt, bin gefallen
Ihr Gift kann mich nicht treffen
Magma fließt in meinen Adern
Das heißt, alles läuft, wie es soll
(fight the power)
Ich fliege höher als die Wolken
Ich will Eldorado finden
(Planet aus Gold, yeah)
Habe vorgestern Geld verdient
Heute gebe ich es aus
Mir ist alles zu wenig
(brauche, brauche)
Wenn unser Leben eine Straße ist
Dann ist meine wie eine Autobahnüberführung
(immer oben)
Ich bin müde von euren unzufriedenen Gesichtern
(so müde)
Es gab so viele
Die wollen, dass ich falle
(so viele, so viele, so viele)
Sie atmen mir in den Nacken, ohne jemals
aus den Kulissen hervorzutreten
(Fakes)
Sie werden nur von Grenzen getrieben
Für mich gibt es keine Grenzen
Ich bin müde
von unzufriedenen, trägen Gesichtern
Es ist 4 Uhr morgens, ich habe meine Augen noch nicht geschlossen
(nicht geschlafen, nicht geschlafen)
Jeder Tag ist eine Herausforderung
Wie das schwierigste Blitz-Quiz
In meinen Ohren ist etwas kaputt
Ich höre nur das Singen der Vögel
(yeah, yeah)
Never look back
Alle meine Hunde kommen ins Paradies
Die, die bedingungslos glauben
Mit ihnen gehe ich bis ans Ende der Welt
Ich glaube denen nicht, die aufgegeben haben
Sie sind deine Aufmerksamkeit nicht wert, das sollst du wissen
Sie werden immer urteilen
Du gibst ihnen nur einen Grund
Sie achten auf die Streams
Es ist ihnen egal, was du durchgemacht hast
Mental
Formal
Denn alle sind verletzlich
Wie ein Kriminalist, habe ich mit weißer Kreide umrandet
Solche Schwätzer haben sich wie Viren vermehrt
Ich bin müde von ihnen und ihrem lauten Unsinn
Ich stelle eine Firewall auf, gegen ihre erbärmlichen Schüsse
Habe die Kennzahlen, die Qualitätsindizes erhöht
Tanze wieder den Tanz
Er prophezeit mir den Sieg
(letzter Tanz)
Ich renne nicht mehr
wie früher ihretwegen vor mir selbst davon
(renne nicht)
Denke immer an den Tod
Lifestyle, wie ein Filmstreifen
(Nolan)
Ich freue mich über den Moment
Über jedes Fragment des Lebens