Inima - ghosty punk перевод на русский

Inima

(Running away)
Intr-un apartament fara culoare
In fata cui se inchina (Heaven was the curse)
Poate vantul e pierdut in briza (Couple holes in my clothes, couple holes in my-)
Si noi ca oameni toti pierduti in frica
(Fugi)
Asteptam o persoana anume
(Shit got so dark shit got so dark)
(Imi asum consecintele it's all my fault)

Call
Right away, right away e o urgenta
Si tare imi e, tare imi e ca n-o sa ajungi la timp
I'm finally gonn do it (How did we get here)
Finally i'm gonn do it
Iti dau o sansa sa ma opresti acum
Sunt pregatit pentru consecinte

Am o arma intr-o mana
In alta distragema cu inima ta
Cand cad baby prinde-ma chiar si cand nu-i loc sub aripa ta
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol (Comme des garçons)
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Spune-mi baby arat treaz sau mort
Spune-mi baby arat treaz sau mort
Ma joc cu inima ta c-o sa-mi revin de tot
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Simt miros de cenusa in aer
Ai fost o viziune multicolorata
Pardon my grace black eyes white face
I think i heard the walls talking but i couldn't hear shit
(When will i let this go)
You saw the light under my eyes turn to grey
Dupa atatia ani asa im unfazed
(When will you let me go)
Am viziunea blurata cand ma intreaba daca sunt ok
Si daca raiul e o povara
As vrea sa ajung in iad
Ca prefer sa plang de durere
Decat sa fiu un om normal
Tell me whats the story about
Pacient 004 put it right to his mouth (I dont wanna tell you that it's over)
Drink it, drink it, drink it all down down (Keep talking like they know me)
Watching me watching you

Am o arma intr-o mana
In alta distrage-ma cu inima ta
Cand cad baby prinde-ma chiar si cand nu-i loc sub aripa ta
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol (Comme des garçons)
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Spune-mi baby arat treaz sau mort
Spune-mi baby arat treaz sau mort
Ma joc cu inima ta c-o sa-mi revin de tot
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Stiu ca esti traumatizata
Girl i know
I hope he treats you like you always wanted (Running away)
O sa ma revansez eu
Cumva
Chiar daca inseamna sa ma ranesc singur

Сердце

(Убегаю)
В бесцветной квартире
Перед кем преклоняются (Небеса были проклятием)
Может, ветер затерялся в бризе (Пара дыр в моей одежде, пара дыр в моих...)
И мы все, как люди, затеряны в страхе
(Беги)
Жду конкретного человека
(Всё стало таким мрачным, всё стало таким мрачным)
(Я принимаю последствия, это всё моя вина)

Звони
Прямо сейчас, прямо сейчас, это срочно
И я очень боюсь, очень боюсь, что ты не успеешь вовремя
Я наконец это сделаю (Как мы здесь оказались)
Наконец-то я это сделаю
Даю тебе шанс остановить меня сейчас
Я готов к последствиям

У меня оружие в одной руке
В другой — отвлеки меня своим сердцем
Когда я падаю, малышка, поймай меня, даже если нет места под твоим крылом
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст (Comme des garçons)
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст

Скажи мне, детка, я выгляжу живым или мёртвым
Скажи мне, детка, я выгляжу живым или мёртвым
Играю с твоим сердцем, чтобы полностью прийти в себя
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст

Я чувствую запах пепла в воздухе
Ты была разноцветным видением
Прости моё изящество, чёрные глаза, белое лицо
Кажется, я слышал, как стены говорят, но ни черта не разобрал
(Когда я это отпущу)
Ты видела, как свет под моими глазами стал серым
Спустя столько лет я так невозмутим
(Когда ты меня отпустишь)
Моё зрение затуманено, когда меня спрашивают, в порядке ли я
И если рай — это бремя
Я бы хотел попасть в ад
Потому что я предпочитаю плакать от боли
Чем быть обычным человеком
Скажи мне, о чём эта история
Пациент 004, засунь это прямо ему в рот (Я не хочу говорить тебе, что всё кончено)
Пей это, пей это, выпей всё до дна (Продолжай говорить так, будто они меня знают)
Наблюдая за мной, наблюдающим за тобой

У меня оружие в одной руке
В другой — отвлеки меня своим сердцем
Когда я падаю, малышка, поймай меня, даже если нет места под твоим крылом
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст (Comme des garçons)
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст

Скажи мне, детка, я выгляжу живым или мёртвым
Скажи мне, детка, я выгляжу живым или мёртвым
Играю с твоим сердцем, чтобы полностью прийти в себя
Я тёплый
Сердце бьётся, но я пуст

Я знаю, что ты травмирована
Девочка, я знаю
Надеюсь, он относится к тебе так, как ты всегда хотела (Убегаю)
Я отплачу тебе
Как-нибудь
Даже если это значит ранить самого себя