amethyst - ghxst * перевод на французский

amethyst

(Woah, Yeah)
This one for my dawgs on the other side
Dreaming about you, I hope you 'ight
Thinkin' about you, I hope you 'ight
Wonderin' about ya, I hope you're 'ight
Wondering if you gonna visit tonight
Can I go back wit' you and still keep my life?
Feel a dark presence but I'ma be fine
Angels they guard over me with their life

(Woah, Yeah)
This one for my dawgs on the other side
Dreaming about you, I hope you 'ight
Thinkin' about you, I hope you 'ight
Wonderin' about ya, I hope you're 'ight
Wondering if you gonna visit tonight
Can I go back wit' you and still keep my life?
Feel a dark presence but I'ma be fine
Angels they guard over me with their life

Gemstone, in my eye
Gemstone, in my eye
Gemstones, in my eye
Gemstones, in my eyes

(In disguise, yeah)

I'm trying
To focus
To keep it
In motion
To keep
What we had going
(To keep)
(What we had going)

I
Can't focus
I
Lose motion
Stop
And keep going

What's the purpose?

It's hard, to control it
It's hard, to control it
(It's hard, to control it)

(I lost you! been long time, long time...)
(We gon' be here forever, don't forget about that)

améthyste

(Woah, Ouais)
Celle-ci est pour mes potes de l'autre côté
Je rêve de toi, j'espère que tu vas bien
Je pense à toi, j'espère que tu vas bien
Je m'inquiète pour toi, j'espère que tu vas bien
Je me demande si tu vas me rendre visite ce soir
Est-ce que je peux revenir avec toi et garder ma vie ?
Je sens une présence sombre, mais je vais bien m'en sortir
Les anges veillent sur moi au péril de leur vie

(Woah, Ouais)
Celle-ci est pour mes potes de l'autre côté
Je rêve de toi, j'espère que tu vas bien
Je pense à toi, j'espère que tu vas bien
Je m'inquiète pour toi, j'espère que tu vas bien
Je me demande si tu vas me rendre visite ce soir
Est-ce que je peux revenir avec toi et garder ma vie ?
Je sens une présence sombre, mais je vais bien m'en sortir
Les anges veillent sur moi au péril de leur vie

Pierre précieuse, dans mon œil
Pierre précieuse, dans mon œil
Pierres précieuses, dans mon œil
Pierres précieuses, dans mes yeux

(Déguisé, ouais)

J'essaie
De me concentrer
De garder
Le mouvement
De garder
Ce qu'on avait
(De garder)
(Ce qu'on avait)

Je
N'arrive pas à me concentrer
Je
Perds le mouvement
M'arrête
Et continue

Quel est le but ?

C'est dur, de contrôler ça
C'est dur, de contrôler ça
(C'est dur, de contrôler ça)

(Je t'ai perdue ! Il y a longtemps, longtemps...)
(On sera là pour toujours, n'oublie pas ça)