Текст и перевод песни gianni & kyle - Real Friends
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Don't
care
if
I'm
breathing
Плевать,
дышу
ли
я,
Only
if
I'm
eating
Лишь
бы
кушать
мог
всегда.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Takin'
what
they
need
А
не
те,
кто
берут
свое
And
leaving
you
with
pieces
И
оставляют
тебя
с
осколками.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Not
the
ones
who
just
play
pretend
А
не
те,
кто
лишь
притворяются.
Man
I
need
some
real,
real
Мне
нужны
настоящие,
Real
friends
Настоящие
друзья.
Who's
gone
be
there
for
me
when
I
run
out
of
my
happy
pills?
Кто
будет
рядом,
когда
мои
таблетки
счастья
закончатся?
Damn
Черт,
When
I
forget
how
happy
feels?
Когда
я
забуду,
что
такое
счастье?
Who's
gone
be
there
for
me
when
my
anxiety
acting
out?
Кто
будет
рядом,
когда
моя
тревога
возьмет
верх?
Ooh
Ох,
And
that
shit
don't
let
me
leave
the
house
or
leave
the
couch
И
эта
дрянь
не
даст
мне
выйти
из
дома,
даже
с
дивана.
I
need
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Not
the
ones
out
for
the
clout
А
не
те,
кому
нужна
лишь
слава.
Need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
People
who
gone
help
me
out
Те,
кто
мне
поможет.
Someone
who
gone
ride
or
die
through
the
thick
and
thin
Кто-то,
кто
будет
рядом
и
в
горе,
и
в
радости.
I
don't
need
some
link
and
build
or
some
breaking
bread
Мне
не
нужны
пустые
связи
или
совместные
трапезы.
I
got
feelings
too,
I
got
emotions
У
меня
тоже
есть
чувства,
эмоции.
It's
like
I'm
living
through
a
screen
just
to
go
through
the
motions
Как
будто
я
живу
через
экран,
просто
чтобы
пройти
через
все
это.
I'm
still
a
human
Я
все
еще
человек.
I
can't
thrive
off
of
comments
and
likes
Я
не
могу
жить
на
комментариях
и
лайках.
I
need
somebody
who's
more
willing
to
be
honest
than
nice
Мне
нужен
кто-то,
кто
будет
честнее,
чем
просто
мил.
See
the
signs
Кто
увидит
знаки,
When
I'm
not
alright
enough
to
say
I'm
not
alright
Когда
мне
плохо,
даже
если
я
говорю,
что
все
в
порядке.
Like
when
I'm
downing
Jameson
just
to
get
through
the
night
Например,
когда
я
глушу
Jameson,
чтобы
пережить
ночь.
I
don't
wanna
join
the
27
club
Я
не
хочу
вступать
в
"Клуб
27".
I
just
really
need
some
homies
I
can
hug
Мне
просто
нужны
друзья,
которых
я
могу
обнять.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Don't
care
if
I'm
breathing
Плевать,
дышу
ли
я,
Only
if
I'm
eating
Лишь
бы
кушать
мог
всегда.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Takin'
what
they
need
А
не
те,
кто
берут
свое
And
leaving
you
with
pieces
И
оставляют
тебя
с
осколками.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Not
the
ones
who
just
play
pretend
А
не
те,
кто
лишь
притворяются.
Man
I
need
some
real,
real
Мне
нужны
настоящие,
Real
friends
Настоящие
друзья.
What
I
need
is
Мне
нужен
Someone
who
gon'
tell
me
the
truth
Тот,
кто
скажет
мне
правду.
What
I
need
is
Мне
нужен
Someone
with
the
opposite
view
Тот,
у
кого
противоположная
точка
зрения.
All
I
need
is
Все,
что
мне
нужно,
Somebody
that
actually
cares
Это
кто-то,
кому
действительно
не
все
равно.
All
I
need
is
Все,
что
мне
нужно,
"Yo
yo
yo
how
you
hanging
in
there?"
Это
услышать:
"Эй,
эй,
эй,
как
ты
там
держишься?"
I
don't
wanna
go
Я
не
хочу
идти,
'Cause
it
really
ain't
my
scene
Потому
что
это
не
мое.
No
I
don't
wanna
meet
up
Нет,
я
не
хочу
встречаться,
All
I
wanna
do
is
leave
'cause
Все,
что
я
хочу,
это
уйти,
потому
что
They
don't
care
who
I
am
Им
все
равно,
кто
я.
Something
that
I
can't
understand
Чего-то,
чего
я
не
могу
понять.
I
won't
pretend
I'm
one
to
talk
Не
буду
притворяться,
что
я
тот,
кто
говорит,
I'm
sick
of
talking
Я
устал
говорить,
'Cause
I
try
too
hard
Потому
что
я
слишком
стараюсь
And
way
too
often
И
слишком
часто.
Shouldn't
waste
energy
Не
стоит
тратить
энергию,
When
I
know
that
all
that
I
need
Когда
я
знаю,
что
все,
что
мне
нужно,
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Don't
care
if
I'm
breathing
Плевать,
дышу
ли
я,
Only
if
I'm
eating
Лишь
бы
кушать
мог
всегда.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Takin'
what
they
need
А
не
те,
кто
берут
свое
And
leaving
you
with
pieces
И
оставляют
тебя
с
осколками.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Not
the
ones
who
just
play
pretend
А
не
те,
кто
лишь
притворяются.
Man
I
need
some
real,
real
Мне
нужны
настоящие,
Real
friends
Настоящие
друзья.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Don't
care
if
I'm
breathing
Плевать,
дышу
ли
я,
Only
if
I'm
eating
Лишь
бы
кушать
мог
всегда.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Takin'
what
they
need
А
не
те,
кто
берут
свое
And
leaving
you
with
pieces
И
оставляют
тебя
с
осколками.
Man
I
need
some
real
friends
Мне
нужны
настоящие
друзья,
Not
the
ones
who
just
play
pretend
А
не
те,
кто
лишь
притворяются.
Man
I
need
some
real,
real
Мне
нужны
настоящие,
Real
friends
Настоящие
друзья.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.