Текст и перевод песни girl in red - Hornylovesickmess

Hornylovesickmess

I'm in New York, thinking of you
Wondering what you are up to
From this lonely ass hotel room
With a pretty good lookin' view
I am somewhere in the States
Going somewhere on a plane
It doesn't really matter as long as I'm always far away

Or maybe on a bus for a month straight
Shit's fun, but I'm going insane
Like it's been months since I've had sex
I'm just a horny little lovesick mess
And I don't wanna be the type of person who calls you up
Every time I need to get off but
I can't stop 'til I'm turning into, oh f-

Down the Times Square in the rain
There's a billboard with my face
It's so weird how things have changed
Think about it every day
If I ever make it back
Will I find what we once had?
Guess I ruined us pretty bad, oh-whoa

I'm in the same city as you
But I still don't come through
'Cause I've got so much to do
And that's the s- excuse
So, don't ever take me back
Let's just face the fact
I treated you like trash
And you deserve more than that

My love comes out at midnight

My love comes out at midnight

(My love comes out at midnight)
(My love comes out at midnight)
(My love comes out at midnight)

Смятение из похоти и тоски

Я в Нью-Йорке, думаю о тебе,
Интересно, чем ты занимаешься.
Из этого одинокого гостиничного номера
С довольно хорошим видом.
Я где-то в Штатах,
Лечу куда-то на самолете.
Неважно, куда, главное, что я всегда далеко.

Или, может быть, в автобусе целый месяц.
Всё весело, но я схожу с ума.
Как будто прошли месяцы с тех пор, как у меня был секс.
Я просто похотливый маленький клубок тоски по тебе.
И я не хочу быть той, кто звонит тебе
Каждый раз, когда мне нужно кончить, но
Я не могу остановиться, пока не превращусь, о, блин...

Вниз по Таймс-сквер под дождем.
Там рекламный щит с моим лицом.
Так странно, как все изменилось.
Думаю об этом каждый день.
Если я когда-нибудь вернусь,
Найду ли я то, что было у нас?
Наверное, я все испортила, ох-ох.

Я в том же городе, что и ты,
Но я все еще не прихожу.
Потому что у меня так много дел,
И это г- отговорка.
Так что не принимай меня обратно,
Давай просто признаем факт,
Я обращалась с тобой, как с мусором,
А ты заслуживаешь большего.

Моя любовь просыпается в полночь.

Моя любовь просыпается в полночь.

(Моя любовь просыпается в полночь)
(Моя любовь просыпается в полночь)
(Моя любовь просыпается в полночь)