Текст и перевод песни girl next door - ROCK YOUR BODY EXTENDED
フロアに響く
音に任せて
оставь
это
звуку,
который
эхом
отдается
на
полу.
カラダを揺らし
踊るよ
я
встряхну
твое
тело
и
станцую.
Up
and
down,
up
and
down,
left,
right
Вверх-вниз,
вверх-вниз,
влево-вправо.
踊り出すまでリピート
Повторяйте,
пока
не
начнете
танцевать.
ずっとまだ
ここでまだ
я
здесь
уже
давно,
я
здесь
уже
давно.
騒ぎたい、踊りたい
Я
хочу
шуметь,
я
хочу
танцевать.
ずっとまだ
ここでまだ
я
здесь
уже
давно,
я
здесь
уже
давно.
騒ぎたい、踊りたい
Я
хочу
шуметь,
я
хочу
танцевать.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело!
ずっとずっと踊らなきゃ
мне
все
время
приходится
танцевать.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело,
置いてかれるよ!
они
вас
бросят!
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело!
もっともっと踊らなきゃ
нам
нужно
танцевать
все
больше
и
больше.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело,
置いてかれるよ!
они
вас
бросят!
ロッカールーム、上着預けて
в
раздевалке
оставь
куртку.
ここからバトル、挑むよ
я
буду
сражаться
отсюда.
Up
and
down,
up
and
down,
left,
right
Вверх-вниз,
вверх-вниз,
влево-вправо.
飛び出せ、フロア蹴飛ばして
прыгай,
пинай
пол,
пинай
пол,
пинай
пол,
пинай
пол,
пинай
пол,
пинай
пол.
ずっとまだ
ここでまだ
я
здесь
уже
давно,
я
здесь
уже
давно.
騒ぎたい、踊りたい
Я
хочу
шуметь,
я
хочу
танцевать.
ずっとまだ
ここでまだ
я
здесь
уже
давно,
я
здесь
уже
давно.
騒ぎたい、踊りたい
Я
хочу
шуметь,
я
хочу
танцевать.
いつまででも続けてたい
я
хочу
продолжать
идти
вечно.
なのに夜は明けてゆくよ
но
ночь
придет.
でも鼓動が止められない
но
я
не
могу
остановить
сердцебиение.
時を忘れ、刻みたがる
Забудь
о
времени
и
хочешь
вырезать
Do
you
wanna
keep
on
dancing
tonight?
Ты
хочешь
продолжать
танцевать
сегодня
вечером?
Do
you
wanna
keep
on
dancing
tonight?
Ты
хочешь
продолжать
танцевать
сегодня
вечером?
Do
you
wanna
keep
on
dancing
tonight?
Ты
хочешь
продолжать
танцевать
сегодня
вечером?
Do
you
wanna
keep
on
dancing
tonight?
Ты
хочешь
продолжать
танцевать
сегодня
вечером?
Everybody,
don′t
stop
the
music
Все,
не
останавливайте
музыку!
まだまだ踊らなきゃ
я
все
еще
должна
танцевать.
Everybody,
don't
stop
the
music
Все,
не
останавливайте
музыку!
帰らないから
я
не
пойду
домой.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело!
もっともっと踊らなきゃ
нам
нужно
танцевать
все
больше
и
больше.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело,
終わりたくない
я
не
хочу,
чтобы
это
заканчивалось.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело!
ずっとずっと踊らなきゃ
мне
все
время
приходится
танцевать.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело,
置いてかれるよ!
они
вас
бросят!
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело!
ずっとずっと踊らなきゃ
мне
все
время
приходится
танцевать.
Everybody
hey!
rock
your
body
Эй,
все,
раскачивайте
свое
тело,
置いてかれるよ!
они
вас
бросят!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.