Текст и перевод песни girl next door - Silent Scream

とりとめもなく
胸の内をさらけ出す前に、
声にならない
その思いに耳を傾けて

誰も彼もみんな、
人に見せる顔の
裏側に迷いや悩みを抱えて、
それでもひたむきに、
いうなれば健気に、
しあわせを願って
日々を生きてるけど

時には不条理な
現実を目にして、
やりきれない思い呟いたりする
それでも不用意に
こぼした一言が、
誤解を招いたり、
誰かを傷つける

大事にしたい、
私にしかわからない私
大事にしたい、
あなたにしかわからないあなた

くじけそうな
自分を許した時、
なにもかもが不安に飲み込まれる
小さな声じゃうまく伝わらない
ならば強く、そう強く、
叫んでいたい...
叫んでいたい...

針で穴を開けた
心の風船は、
少しずつ、でも確実にしぼんでく
中途半端なまま、
答えも出ていない
曖昧な空気が流れ出してしまう

ひとりひとりが、
この世界の一部だと思う
その溜め息が、
この未来を埋め尽くさぬように

弾けるような
自分でありたいから、
受けとめたら、感じて、考えたい
その力で、心を膨らませて、
もっと高く、そう高く、
舞い上がりたい...
舞い上がりたい...

くじけそうな
自分を支えながら、
胸を張って、いつでも歩いてたい
たとえ絵空事だといわれていい
だから希望の言葉、
叫び続ける...
叫び続ける...

бессвязный.
прежде чем я обнажу свою грудь...
я не могу быть голосом.
прислушайся к этой мысли.

никто, никто, никто.
лица, которое ты показываешь людям.
с сомнениями и неприятностями на обратной стороне.
но все же я просто пытаюсь это сделать.
я имею в виду, будь храброй.
я желаю тебе счастья.
я живу каждый день.

иногда абсурдно
чтобы увидеть реальность.
я не могу, я не могу, я не могу, я не могу, я не могу.
все так же небрежно
слово, которое вырвалось наружу.
ввести в заблуждение или ввести в заблуждение?
ты причинил кому-то боль.

я хочу позаботиться об этом.
я единственный, кто знает.
я хочу позаботиться об этом.
только ты знаешь себя.

я его потеряю.
когда я простил себя...
все поглощается тревогой.
слабый голос плохо говорит.
такой сильный, такой сильный.
я хочу кричать...
я хочу кричать...

я сделал дырку иголкой.
Воздушный шар сердца.
мало-помалу, но я уверен, что она высохнет.
я уже на полпути.
ответа нет.
неясный воздух вытекает наружу.

каждый из них.
я думаю, это часть этого мира.
этот вздох...
я не заполню это будущее.

я умею играть.
потому что я хочу быть собой.
Когда я принимаю это, я хочу чувствовать и думать.
С этой силой раздуй свое сердце.
выше, выше.
я хочу парить...
я хочу парить...

я его потеряю.
поддерживая себя.
Я хочу ходить с высоко поднятой грудью в любое время.
Даже если говорят, что это пустая картина, можно сказать, что это пустая картина.
Итак, слово надежды...
продолжай кричать...
продолжай кричать...