Текст и перевод песни girl next door - mother
笑顔で私を迎えてくれたよね
ты
встретил
меня
с
улыбкой,
не
так
ли?
何度も呼びかけ話しかけてくれていた
он
звонил
и
говорил
со
мной
много
раз.
多くは思い出せないけど
я
почти
ничего
не
помню.
いつも聞かせてくれた
он
всегда
говорил
мне.
幼い頃の出来事を
что
случилось
со
мной,
когда
я
был
молод?
この世であなたに愛を注がれてきた
я
излил
свою
любовь
на
тебя
в
этом
мире.
そして私は愛する事を覚えた
и
я
научился
любить.
愛し合う幸せ
かけがえない
Любите
друг
друга
счастье
незаменимо
時には強く突き放すこともあった
иногда
я
сильно
давил
на
него.
許されない事もある世界の中で
в
мире,
где
все
непростительно.
歩いてゆく道を照らしたのは
и
свет,
который
освещал
путь,
по
которому
мы
шли,
離れて初めてあなたの存在が
в
первый
раз,
когда
ты
уезжаешь.
こんなに大きく大切だと気づいたの
я
понял,
что
это
так
важно.
家からの宅配届いた
я
получил
посылку
из
дома.
あなたの文字に触れてみる
Попробуй
прикоснуться
к
своему
характеру.
どんなに遠く離れた場所にいたって
неважно,
как
далеко
ты
был.
いつも両手を広げて待っててくれる
он
всегда
ждет
меня
с
распростертыми
объятиями.
愛されてる意味を感じるんだ
я
чувствую,
что
значит
быть
любимым.
あなたの愛はどこまで届くのだろう
как
далеко
простирается
твоя
любовь?
会えなくなって不安で泣きそうになる
я
больше
не
могу
тебя
видеть,
я
волнуюсь,
я
сейчас
заплачу.
声を聞けばすぐに触れられるの
ты
можешь
прикоснуться
к
нему,
как
только
услышишь.
この世であなたに愛を注がれてきた
я
излил
свою
любовь
на
тебя
в
этом
мире.
そして私は愛する事を覚えた
и
я
научился
любить.
愛し合う幸せ
かけがえない
Любите
друг
друга
счастье
незаменимо
どんなに遠く離れた場所にいたって
неважно,
как
далеко
ты
был.
いつも両手を広げて待っててくれる
он
всегда
ждет
меня
с
распростертыми
объятиями.
永遠に愛してくれるあなたに
Тебе,
который
будет
любить
меня
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 鈴木 大輔, 千紗, 鈴木 大輔
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.