girl next door - Signal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни girl next door - Signal




真夜中すぎの 電話の声に
в голосе телефона после полуночи
疲れさえ吹き飛ぶの
даже усталость проходит.
話す言葉は やさしい音色
Язык на котором ты говоришь это нежный тон
時間も止まる
время останавливается.
やりたいことに つまずいたとき
когда ты натыкаешься на что-то, что хочешь сделать ...
心から励まして
я призываю тебя всем сердцем.
頑張るよりも 楽しむことを
лучше веселиться, чем вкалывать.
教えてくれた
он научил меня.
今なら弱い 自分も見せられるの
теперь я могу показать тебе, насколько я слаб.
誰よりも信じられる あなただから
я могу доверять тебе больше, чем кому-либо другому.
限りない想い あなたへのシグナル
Бесконечные чувства-это сигнал для тебя.
昨日よりも すごく好きになってる
я люблю тебя больше, чем вчера.
ささやかな願い 未送信の中に
В скромном неотправленном желании
変わらない二人でいられますように...
пусть мы будем теми же двумя...
いつもと違う メイクにしたら
если ты нанесешь другой макияж
スカートに履き替えて
смени юбку.
出かけてみよう 気分も晴れる
давай выйдем, все будет хорошо.
きらめく予感
Мерцающее Предчувствие
最近つけた ダイヤのピアス
недавно я носила бриллиантовую сережку.
突然のプレゼント
Внезапный Подарок.
今のあたしに ねぇ似合うかな?
интересно, подходит ли это мне сейчас?
無邪気に聞くの
слушай невинно.
待ち続けてた その手を離さないで
я ждал тебя, Не отпускай эту руку.
何よりも温かくて いとしいから
мне кажется, здесь теплее, чем где-либо еще.
溢れ出す笑顔 あなたへのシグナル
Переполненная улыбка-это сигнал тебе.
ふとした出来事も大切にして
и я хочу, чтобы ты позаботился о том, что произошло.
新しい季節 いくつ通りすぎても
новый сезон, сколько бы раз ты ни проходил мимо.
初めてキスをした気持ちでいたい
я хочу чувствовать себя так, как будто я поцеловал тебя в первый раз.
今なら弱い 自分も見せられるの
теперь я могу показать тебе, насколько я слаб.
誰よりも信じられる あなただから
я могу доверять тебе больше, чем кому-либо другому.
募る この想い あなたへのシグナル
Это желание завербовать сигнал к тебе.
昨日よりも すごく好きになってる
я люблю тебя больше, чем вчера.
新しい季節 いくつ通りすぎても
новый сезон, сколько бы раз ты ни проходил мимо.
変わらない二人でいられますように...
пусть мы будем теми же двумя...





Авторы: 五十嵐 充, 鈴木 大輔, 五十嵐 充, 鈴木 大輔


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.