Текст и перевод песни girl next door - standing for you

standing for you

キミが決めた運命(みち)を
ありのままの今を
諦めないで! 約束だよ
ボクは いつでも味方さ

昨日もらった携帯の写真
わざと おどけたりして
昔と変わらない

ひとつ何かに夢中になれたら
それだけで素敵だね
ひたむきな瞳

どこからスタートで
どこまでがゴールなのか
永遠に答えは出ないけど

キミが決めた運命(みち)を
ありのままのキミを
たとえどんなに離れてても
ボクは想ってる

頑張るキミが好き
夢を叶えるまで
諦めないで! 約束だよ
ボクは いつでも味方さ

いつも無理して走っていたんじゃ
向かい風 気づかずに
心も折れるよ

週末会えるかな?
悩みも吹き飛ばすほど
とびきりの笑顔で迎えよう

キミはキミのために
歌い続けるから
限界なんて言葉はない
ボクは信じてる

頑張るキミだから
少し気楽にいこう
つまずいたなら電話してね
ボクが エールを送ろう

どこからスタートで
どこまでがゴールなのか
永遠に答えは出ないけど

キミが決めた運命(みち)を
ありのままのキミを
たとえどんなに離れてても
ボクは想ってる

頑張るキミが好き
夢を叶えるまで
諦めないで! 約束だよ
ボクは いつでも味方さ

standing for you

The destiny that you've chosen
The you right now as you are
Don't give up! That's a promise
I'll always be there for you

The picture from my phone I received yesterday
You were intentionally being goofy
You haven't changed a bit

If you can just become absorbed in something
That alone is wonderful
Your earnest eyes

Where is the starting line
And where is the finish line?
The answer may never come

The destiny that you've chosen
The you just the way you are
Even if we are far apart
I'm thinking of you

I like you the way you are trying
Until you make your dream come true
Don't give up on it! That's a promise
I'll always be there for you

If you continue running without rest
You won't notice the strong wind in front of you
And your mind will break

Can you meet me this weekend?
As much as to blow my worries away
I'll be waiting for you with a beaming smile

You'll continue to sing
For your own sake
There is no such thing as limits
I believe in you

Because you're giving it your all
Let's take it a bit easier
Give me a call if you stumble
I'll give you all the support you need

Where is the starting line
And where is the finish line?
The answer may never come

The destiny that you've chosen
The you just the way you are
Even if we are far apart
I'm thinking of you

I like you the way you are trying
Until you make your dream come true
Don't give up! That's a promise
I'll always be there for you