boundary issues - girlhouse перевод на немецкий

boundary issues

I kinda wish that I was manic
Though I took you by surprise
I think I put you in a panic
I could see it in your eyes
I guess I thought that we were best friends
Guess you're not looking for a best friend

You've become fully aware
So you act like you give a damn
And like I wish I came prepared
Could you please tell me who I am
Niceties aren't necessary
And now I'm getting kinda scary

Please don't wear me down
Just 'cause I'm smiling it don't mean I want you around

Please don't wear me down
Just 'cause I'm smiling it don't mean I want you around

Grenzprobleme

Ich wünschte, ich wäre manisch
Obwohl ich dich überrascht habe
Ich glaube, ich habe dich in Panik versetzt
Ich konnte es in deinen Augen sehen
Ich dachte, wir wären beste Freunde
Anscheinend suchst du keinen besten Freund

Du bist dir dessen voll bewusst geworden
Also tust du so, als ob es dich interessiert
Und ich wünschte, ich wäre vorbereitet gekommen
Kannst du mir bitte sagen, wer ich bin
Nettigkeiten sind nicht nötig
Und jetzt werde ich langsam unheimlich

Bitte zermürbe mich nicht
Nur weil ich lächle, heißt das nicht, dass ich dich in meiner Nähe haben will

Bitte zermürbe mich nicht
Nur weil ich lächle, heißt das nicht, dass ich dich in meiner Nähe haben will