Shine on You with Blinding Flash of Light - giseong bae перевод на немецкий

Shine on You with Blinding Flash of Light

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지

지친 하루 끝에 멈춰진 걸음
구겨진 우리의 꿈들은 희미해져 가

험한 길이라 해도 난 포기 못했어
우리가 했었던 약속
환한 너의 미소 잊어버리면 안 돼

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지

무너진 기억들로 세상을 미워했어
아무 희망 없던 날들
견뎌 낼 수 있는 힘을 내게 준거야

차가운 바람 불어와도
더 피하지는 않겠어
하늘 높이 날아올라
또다시 일어설 거야

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지 (woah yeah)

Ich leuchte für dich mit blendendem Licht

Ich renne für dich
Auch wenn sich mein Leben ändert
Weil es dich gibt, kann ich lächeln

Wie im Traum komme ich zu dir
Auch wenn ich verletzt werde, bereue ich es nicht
Ich werde dich blendend hell erleuchten
Bis ans Ende dieser Welt

Die Schritte, angehalten am Ende eines müden Tages
Unsere zerknitterten Träume verblassen

Auch wenn der Weg rau ist, konnte ich nicht aufgeben
Das Versprechen, das wir uns gaben
Dein strahlendes Lächeln darf ich nicht vergessen

Ich renne für dich
Auch wenn sich mein Leben ändert
Weil es dich gibt, kann ich lächeln

Wie im Traum komme ich zu dir
Auch wenn ich verletzt werde, bereue ich es nicht
Ich werde dich blendend hell erleuchten
Bis ans Ende dieser Welt

Wegen zerbrochener Erinnerungen hasste ich die Welt
Die Tage ohne jede Hoffnung
Du hast mir die Kraft gegeben, es zu ertragen

Auch wenn der kalte Wind weht
Ich werde nicht mehr ausweichen
Ich werde hoch in den Himmel fliegen
Ich werde wieder aufstehen

Ich renne für dich
Auch wenn sich mein Leben ändert
Weil es dich gibt, kann ich lächeln

Wie im Traum komme ich zu dir
Auch wenn ich verletzt werde, bereue ich es nicht
Ich werde dich blendend hell erleuchten
Bis ans Ende dieser Welt (woah yeah)