Текст и перевод песни Glimmers - Stay

Stay

I remember the day, that I let you in
Staying up all night with you
Staring at the sky, thinking back to all
The memories and all that we've been through
Can we take the long way home like we used to?

I'm reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in the moment like we only have today
Please stay

Remember when the leaves started to change
We were tripping over pavement cracks, free and unafraid
Now these unending nights won't let me sleep
Sick of seeing ghosts and counting sheep
I miss the weight of you lying right here next to me

I'm reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in the moment like we only have today
Please stay

Life shines brighter with you around
All my fire is all yours now and forever
Life shines brighter with you around
All my fire is all yours now

Reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in this moment like we only have today
This is our moment, do we bend or do we break?
Please stay

Останься

Я помню тот день, когда впустила тебя в свою жизнь,
Когда мы всю ночь не спали,
Смотрели на небо, вспоминая все
Наши воспоминания и все, через что мы прошли.
Можем ли мы поехать домой длинной дорогой, как раньше?

Я ищу знак,
Готова пересечь эту черту,
Но ты сдерживаешься,
И мы теряем время.
Ты все хочешь, чтобы это имело смысл,
А я думаю, что нашла свое счастье
В тебе, с тобой, кого волнуют последствия?
Давай просто жить моментом, как будто у нас есть только сегодня.
Пожалуйста, останься.

Помнишь, когда листья начали менять цвет?
Мы спотыкались о трещины на тротуаре, свободные и бесстрашные.
Теперь эти бесконечные ночи не дают мне спать,
Мне надоело видеть призраков и считать овец.
Мне не хватает твоего веса рядом со мной.

Я ищу знак,
Готова пересечь эту черту,
Но ты сдерживаешься,
И мы теряем время.
Ты все хочешь, чтобы это имело смысл,
А я думаю, что нашла свое счастье
В тебе, с тобой, кого волнуют последствия?
Давай просто жить моментом, как будто у нас есть только сегодня.
Пожалуйста, останься.

Жизнь сияет ярче, когда ты рядом.
Весь мой огонь теперь твой, навсегда.
Жизнь сияет ярче, когда ты рядом.
Весь мой огонь теперь твой.

Ищу знак,
Готова пересечь эту черту,
Но ты сдерживаешься,
И мы теряем время.
Ты все хочешь, чтобы это имело смысл,
А я думаю, что нашла свое счастье
В тебе, с тобой, кого волнуют последствия?
Давай просто жить этим моментом, как будто у нас есть только сегодня.
Это наш момент, сдадимся мы или сломаемся?
Пожалуйста, останься.