Inhale Exhale (feat. CHE, Jane) - Jane , glowingdog перевод на немецкий

Inhale Exhale (feat. CHE, Jane)

가끔 난 생각에 생각에
생각한테 또 잡혀
나 또 잡혀
나도 알아 현실이라는 그놈하고
친해야 되는 거
근데 너무 자주 싸우는데

우린 알고 있어
서로를 알아가면 돼
너무 급하지 않게

You're not the only one
You're not the only one
You're not the only one
다 똑같은 사람이야 우린
우린 다 지구에 살아

뭐 때문에 넌
약해빠진 날 붙잡고 뛰어갈까
줄 수 있는 건 고작 같은 마음뿐인데
앙다문 입술은 네게
고맙다고 말해 너 몰래

왜 좋은 기억만 꾸겨 넣어도
좁은 시간에
반갑다고 맞이하는 세상을
굳이 머쓱하게 해
I'm pretty foolish

이제 가해자는 그만 둘까 해
입가에 대롱대롱 달린 미안해
내가 미안해
모른 척해도
이미 다 이미 다 이미 다
알아

우린 알고 있어
서로를 알아가면 돼
너무 급하지 않게

You're not the only one
You're not the only one
You're not the only one
다 똑같은 사람이야 우린
우린 다 지구에 살아

Einatmen Ausatmen (feat. CHE, Jane)

Manchmal bin ich in Gedanken, in Gedanken
Werde wieder von Gedanken gefangen
Ich werde wieder gefangen
Ich weiß auch, dass ich mit diesem Kerl namens Realität
befreundet sein sollte
Aber wir streiten zu oft

Wir wissen es
Wir müssen uns nur kennenlernen
Nicht zu eilig

Du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Wir sind alle dieselben Menschen
Wir alle leben auf der Erde

Warum nur hältst du
mich Schwachen fest und rennst los?
Alles, was ich geben kann, ist nur dasselbe Gefühl
Meine zusammengepressten Lippen sagen dir
danke, heimlich, ohne dass du es merkst

Warum, auch wenn ich nur gute Erinnerungen hineinstopfe
in die knappe Zeit,
machst du die Welt, die mich willkommen heißt,
unnötig unbeholfen?
Ich bin ziemlich töricht

Ich denke darüber nach, aufzuhören, der Verursacher zu sein
Das "Es tut mir leid", das an meinen Lippen hängt
Es tut mir leid
Auch wenn ich so tue, als wüsste ich es nicht
Ich weiß es schon längst, schon längst, schon längst
Ich weiß es

Wir wissen es
Wir müssen uns nur kennenlernen
Nicht zu eilig

Du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Wir sind alle dieselben Menschen
Wir alle leben auf der Erde