Текст и перевод песни gnash feat. Ben Abraham - dear insecurity

dear insecurity

Dear insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be proud of who I am?
Oh, insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be just the way I am?
Dear insecurity

I hate the way you make me feel
I hate the things you make me think
You make me sick to my stomach, I wish that I wasn't me
Somedays when I wake up, I see myself in the mirror
I feel like what shouldn't be couldn't be clearer
My nose, to my clothes, from my chin, to my skin
I'll never be good enough, ever again

For you, so I'd change for you
Then I dyed for you, then you made me blue
If I were you, I'd hate me too
But I already feel like you do

Because you tell me I'm not worth shit
And the bad luck's on purpose
And if I'm sad, then I deserve it
But underneath the surface, I'm hurtin', searchin', and learnin'
My imperfections may be perfect

Dear insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be proud of who I am?
Oh, insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be just the way I am?
Dear insecurity

I feel like I'm dying on the inside
But I smile it off
I'm a mess, I'm depressed, I'm alone and it's all my fault

Did I do something wrong?
This feeling's unfair
You're making me anxious, but why the fuck do I care?
I overthink everything 'til my thoughts are impaired
I hate everything about me, I think I need some air

Drink some water, take a breath
Take a moment to be thankful for the reasons that you're blessed
It's not about mistakes you made or failures that you had
It's all about the memories and little things you have
Your freckles and flaws, to your body and bruises
Your scars, to your beautiful birth marks, the truth is
We're one in the same, so play the cards that you're dealt
Nobody likes you more than when you're being yourself

Dear insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be proud of who I am?
Oh, insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be just the way I am?
Dear insecurity

I am proud of the person who I am
Nobody's gon' tell me who I am, or who I can be
I am taking my life into my hands
So tired of hiding who I am, I am me
So

Dear insecurity
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be proud of who I am?
Oh, insecurity
It's time I make you take your hands off me
Set me free, I'm gonna let you see
I'm proud of who I am
Just the way I am
I'm proud of who I am

chère insécurité

Chère insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être fier de qui je suis ?
Oh, insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être simplement moi-même ?
Chère insécurité

Je déteste la façon dont tu me fais sentir
Je déteste les choses que tu me fais penser
Tu me rends malade, j'aimerais ne pas être moi
Parfois, quand je me réveille, je me vois dans le miroir
J'ai l'impression que ce qui ne devrait pas être ne pourrait pas être plus clair
Mon nez, mes vêtements, de mon menton à ma peau
Je ne serai jamais assez bien, jamais plus

Pour toi, alors j'ai changé pour toi
Puis j'ai teint pour toi, puis tu m'as rendu bleu
Si j'étais toi, je me détesterais aussi
Mais je me sens déjà comme toi

Parce que tu me dis que je ne vaux rien
Et la malchance est intentionnelle
Et si je suis triste, alors je le mérite
Mais sous la surface, je suis blessé, je cherche et j'apprends
Mes imperfections peuvent être parfaites

Chère insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être fier de qui je suis ?
Oh, insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être simplement moi-même ?
Chère insécurité

J'ai l'impression de mourir intérieurement
Mais je souris à tout ça
Je suis un désastre, je suis déprimé, je suis seul et c'est de ma faute

Ai-je fait quelque chose de mal ?
Ce sentiment est injuste
Tu me rends anxieux, mais pourquoi diable je m'en soucie ?
Je surpense tout jusqu'à ce que mes pensées soient altérées
Je déteste tout en moi, je crois que j'ai besoin d'air

Bois de l'eau, respire
Prends un moment pour être reconnaissant pour les raisons pour lesquelles tu es béni
Il ne s'agit pas des erreurs que tu as faites ou des échecs que tu as eus
Il s'agit de tous les souvenirs et des petites choses que tu as
Tes taches de rousseur et tes défauts, ton corps et tes bleus
Tes cicatrices, tes belles marques de naissance, la vérité est
Nous sommes tous pareils, alors joue les cartes que tu as reçues
Personne ne t'aime plus que quand tu es toi-même

Chère insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être fier de qui je suis ?
Oh, insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être simplement moi-même ?
Chère insécurité

Je suis fier de la personne que je suis
Personne ne va me dire qui je suis ou qui je peux être
Je prends ma vie en main
Je suis tellement fatigué de cacher qui je suis, je suis moi
Alors

Chère insécurité
Quand vas-tu enfin me lâcher ?
Quand vas-tu enfin me permettre d'être fier de qui je suis ?
Oh, insécurité
Il est temps que je te fasse me lâcher
Libère-moi, je vais te laisser voir
Je suis fier de qui je suis
Tel que je suis
Je suis fier de qui je suis