Текст и перевод песни Gnash - superlit

superlit

I'm gonna get superlit
Only way to get over it
Now that you've done me dirty, done me dirty, yeah
I gotta get superlit
I'm gonna get superlit, superlit
Only way to get over it, over it
Now that you've done me dirty, done me dirty, yeah
I gotta get superlit
I'm getting superlit on the way to my job
That used to pay the bills from my car
That got me the girl that dumped me last month
And I'm stuck paying her family plan off
Hold the phone right there, just a minute, man
You know you can change shit around in a minute, man
Even though you pushing 'round in that mini van
When you getting home you know you're gonna get...
Superlit
Like you ain't never did before
I'm talking Netflix and Nutella on the kitchen floor
And I feel like a got a little luck
And everything is cool until the sun come up
And then it's back to reality, the same old tragedies
Back to my old ways like, "Please, don't be mad at me"
You know it's just a habit when I hit traffic
Even bad news got me laughing
I'm gonna get superlit, superlit
Only way to get over it, over it
Now that you've done me dirty, done me dirty, yeah
I gotta get superlit
It's superlit that you do what you did to me
'Cause after what you did to me I've gotta pretend to be...
Superlit
I could be whatever I want
With whoever I want, do anything that I want
When I'm superlit
Breaking down the doritos on my mac and cheese
In my kitchen with them other recipes
And wait, superlit
Negative energy will never get the best of me
And you'll never get the rest of me now I'm...
Superlit
We're gonna get super, superlit
We're gonna get over, over it
Now that you've done me dirty
Now that you've done me dirty
Now that you've done me dirty
(Come on)
Let's all get superlit (hey)
We're gonna get super, superlit (hey)
So we can get over, over it (hey)
So we can get stupid superlit
Again, and again

суперкайф

Я собираюсь уйти в суперкайф
Единственный способ все это пережить
Теперь, когда ты так подло со мной поступила, так подло, да
Мне нужно уйти в суперкайф
Я собираюсь уйти в суперкайф, суперкайф
Единственный способ все это пережить, пережить
Теперь, когда ты так подло со мной поступила, так подло, да
Мне нужно уйти в суперкайф
Я ухожу в суперкайф по дороге на работу
Которая оплачивала счета за мою машину
На которой я катал тебя, ту, что бросила меня в прошлом месяце
И я все еще выплачиваю твой семейный тариф
Погоди, минуточку, дружище
Ты же знаешь, что все можно изменить за минуту, дружище
Даже если ты рассекаешь на этом минивэне
Когда ты вернешься домой, ты знаешь, что уйдешь в...
Суперкайф
Как никогда раньше
Я говорю о Netflix и Nutella на кухонном полу
И мне кажется, что мне немного повезло
И все круто, пока не взойдет солнце
А потом все возвращается на круги своя, те же старые трагедии
Возвращаюсь к своим старым привычкам, типа: "Пожалуйста, не злись на меня"
Знаешь, это просто привычка, когда я попадаю в пробку
Даже плохие новости заставляют меня смеяться
Я собираюсь уйти в суперкайф, суперкайф
Единственный способ все это пережить, пережить
Теперь, когда ты так подло со мной поступила, так подло, да
Мне нужно уйти в суперкайф
Это суперкайфово, что ты сделала со мной то, что сделала
Потому что после того, что ты сделала, мне приходится притворяться, что я...
В суперкайфе
Я могу быть кем захочу
С кем захочу, делать все, что захочу
Когда я в суперкайфе
Крошу начос на свои макароны с сыром
На своей кухне с другими рецептами
И погоди, суперкайф
Негативная энергия никогда не возьмет надо мной верх
И ты никогда не получишь меня обратно, теперь я...
В суперкайфе
Мы уйдем в супер, суперкайф
Мы переживем, переживем это
Теперь, когда ты так подло со мной поступила
Теперь, когда ты так подло со мной поступила
Теперь, когда ты так подло со мной поступила
(Давай)
Давайте все уйдем в суперкайф (эй)
Мы уйдем в супер, суперкайф (эй)
Чтобы мы могли пережить, пережить это (эй)
Чтобы мы могли уйти в безумный суперкайф
Снова, и снова