godd.given - Хочет - перевод текста песни на французский

Хочет - godd.givenперевод на французский




Хочет
Veut
Я потерял всего себя в твоих глазах
Je me suis complètement perdu dans tes yeux
Я озадачен твоей милой внешностью
Je suis envoûté par ta douce apparence
Но как мне привыкать тебя тут не перебивать
Mais comment puis-je m'habituer à ne pas t'interrompre ici
Когда на каждую погрешность меня вешают?
Quand on me blâme pour chaque erreur ?
У меня проблемы, но я пофигист
J'ai des problèmes, mais je m'en fiche
К нам пришел бракованный Амур
Cupidon défectueux est venu nous voir
И я знаю, он мошенник, или аферист
Et je sais qu'il est un escroc, ou un arnaqueur
Я еще раз повторю, что я тебя люблю, но
Je te répète que je t'aime, mais
Меня хочет другая телка
Une autre fille me veut
Я схожу с ума, она хочет со мной ребенка
Je deviens fou, elle veut un enfant avec moi
Больно, тебе больно
Ça fait mal, tu as mal
У этой суки овуляция, начинается ломка
Cette salope est en ovulation, elle commence à avoir des crises
Хочет меня только
Elle me veut, seulement moi
Я схожу с ума, она хочет со мной ребенка
Je deviens fou, elle veut un enfant avec moi
Это пиздец головоломка
C'est un sacré casse-tête
Почему на меня дрочит незнакомка?
Pourquoi une inconnue se masturbe-t-elle en pensant à moi ?
Я потерял всего себя в твоих глазах
Je me suis complètement perdu dans tes yeux
И вряд ли я найду себя до завтра
Et il est peu probable que je me retrouve avant demain
Трескаются капилляры в моих глазах
Mes capillaires éclatent dans mes yeux
И я, наверное, не доживу до завтра
Et je ne vivrai probablement pas jusqu'à demain
Мешаю сигареты и простуду я
Je mélange cigarettes et rhume
Наше общение наполнено абсурдом
Notre communication est pleine d'absurdités
Я не докажу тебе, что ты никогда не права
Je ne te prouverai pas que tu n'as jamais tort
Но мы же оба понимаем, это так
Mais nous comprenons tous les deux que c'est le cas
И ты сама ко мне пришла, ведь я тебя не воровал
Et tu es venue à moi toute seule, je ne t'ai pas volée
И куда ты не побежишь, я тебя всегда догонял
Et que tu ailles, je t'ai toujours rattrapée
И мои предки говорят, то, что сын у них пропал
Et mes parents disent que leur fils a disparu
А я же просто перебрал, и говорю тебе, что
Et j'ai juste trop bu, et je te dis que
Меня хочет другая телка
Une autre fille me veut
Я схожу с ума, она хочет со мной ребенка
Je deviens fou, elle veut un enfant avec moi
Больно, тебе больно
Ça fait mal, tu as mal
У этой суки овуляция, начинается ломка
Cette salope est en ovulation, elle commence à avoir des crises
Хочет меня только
Elle me veut, seulement moi
Я схожу с ума, она хочет со мной ребенка
Je deviens fou, elle veut un enfant avec moi
Это пиздец головоломка
C'est un sacré casse-tête
Почему на меня дрочит незнакомка?
Pourquoi une inconnue se masturbe-t-elle en pensant à moi ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.