Текст и перевод песни goldEN - 係唔係o架

係唔係o架

打開chatroom一天偶然碰到她 赫然問我你好嗎
開始跟她天天雪月與風花 太投契得令我不懂招架
似向我微笑 用字極奧妙 越對談越沸騰越心跳
語氣太甜了 實在沒意料 覺得我開始發燒

一想她腳步似野馬 盡快要撲向電腦等她
喜歡她會令我軟化 像個女友送出關心牽掛
擔心她背後會有詐 是個變態漢扮女生嗎
一枝花乍現這剎那 贈送我這糞土講真的嗎

一天鼓起勇氣我扮作瀟灑 赫然說見見好嗎
她竟一口答應措詞帶瀟灑 更提議於那天廟街占卦
似太過份了 實在是美妙 令我溶掉發狂自己笑
太快太熱了 實在沒意料 燙得我不可退燒

一想她腳步似野馬 盡快要撲向電腦等她
喜歡她會令我軟化 像個女友送出關心牽掛
擔心她背後會有詐 是個變態漢扮女生嗎
一枝花乍現這剎那 贈送我這糞土講真的嗎

真的嗎 會是這個嗎 人叢裡正眼望我的她
真的嗎 會是這個嗎 大眼秀髮細嘴瘦削下巴
真的嗎 會是這個嗎 成熟到看似是我姑媽
真的嗎 會是這個嗎 男兒漢窄背心舉止優雅
Na Na Na Who will be the one
Na Na Na Who will be the one

Ты серьезно?

Открыл чат, и в один прекрасный день случайно наткнулся на нее. Внезапно она спросила: "Как дела?"
Начал болтать с ней каждый день о всякой ерунде. Мы так хорошо ладили, что я потерял голову.
Казалось, она улыбается мне. Ее слова были такими загадочными. Чем больше мы общались, тем сильнее я волновался, тем быстрее билось мое сердце.
Ее тон был таким сладким, что я не ожидал такого эффекта. Мне казалось, что у меня жар.

Я думал о ней, как о неудержимой лошади, и спешил к компьютеру, чтобы дождаться ее.
Мне нравилось, как она делала меня мягче, как девушка, которая дарит свою заботу и внимание.
Я боялся, что за ней скрывается обман, что это какой-то извращенец притворяется девушкой.
Внезапно, как цветок, в этот момент, она подарила мне... эту чушь. Серьезно?

Однажды я набрался смелости и, изображая безразличие, вдруг предложил встретиться.
Она сразу же согласилась, ее ответ был таким же небрежным. И даже предложила погадать в тот день на Темпл-стрит.
Это было слишком, слишком прекрасно. Я таял, сходил с ума и смеялся сам над собой.
Слишком быстро, слишком горячо. Я не ожидал такого эффекта. Меня охватила лихорадка, от которой я не мог оправиться.

Я думал о ней, как о неудержимой лошади, и спешил к компьютеру, чтобы дождаться ее.
Мне нравилось, как она делала меня мягче, как девушка, которая дарит свою заботу и внимание.
Я боялся, что за ней скрывается обман, что это какой-то извращенец притворяется девушкой.
Внезапно, как цветок, в этот момент, она подарила мне... эту чушь. Серьезно?

Правда? Неужели это она? Та, что смотрит на меня в толпе?
Правда? Неужели это она? С большими глазами, шикарными волосами, тонкими губами и острым подбородком?
Правда? Неужели это она? Такая взрослая, что похожа на мою тетю.
Правда? Неужели это она? Мужчина с узкой спиной и изящными манерами.
Na Na Na Кто же это будет
Na Na Na Кто же это будет