草稿 - goldEN перевод на русский

草稿

售貨與簽到，吃飯與交租
自轉公轉像按著藍圖
怎估得到
商店馬路海島
能在瞬間化霧

地殼已警告，攝氏已升高
候鳥早已集體感應到
這大地年事已高
透支一早過度
已經一早投訴

沒法阻擋腳步
然而假裝一切尚好
繼續為明天動腦
卻不知面前是掘頭路

為了子孫建造
然而子孫卻等不到
要去看風景請早
這秒的碉堡
轉眼變皂泡

自信有分數，替上帝起稿
是個膾炙後世大文豪
不知天高
罕有瑰麗珍寶
狂熱裡給消耗

大概已知道，結局來得早
未有想過是這般告老
閉目入神默禱
盼最終可過渡
置身天國懷抱

沒法阻擋腳步
然而假裝一切尚好
繼續為明天動腦
卻不知面前是掘頭路

為了子孫建造
然而子孫卻等不到
要去看風景請早
這秒的碉堡
轉眼變皂泡

無情的一天終於到麼
完成一生的路程麼
崩壞巨禍
有起初，有結果
不要裝笑扮傻諉過

現已差點到埗
再沒有東西要操勞
共愛侶放肆擁抱
與子一起砌圖
放開繃緊煩惱

或以這種態度（應該一早）
當作懺悔與天修好（收斂著狂傲）
盼會聽得到（盡頭的輓禱）
赦免的乞討（改寫這草稿）
若時辰未到
跟你再共舞

Черновик

Продажи и регистрации, обеды и аренда,
Вращение, словно по чертежу.
Кто мог знать,
Что магазины, дороги, острова
Могут вмиг раствориться в тумане?

Земная кора предупреждала, градусы росли,
Перелетные птицы уже давно почувствовали,
Что Земля устала,
Что ресурсы исчерпаны,
Жалобы звучали давно.

Не остановить этот путь,
Но мы делаем вид, что все хорошо,
Продолжаем строить планы на завтра,
Не зная, что впереди тупик.

Строим для потомков,
Но потомки могут не дождаться,
Хочешь увидеть красоту — поторопись,
Сегодняшний бастион
В мгновение ока станет мыльным пузырем.

Верим в свою гениальность, пишем за Бога,
Словно великие литераторы,
Не ведая, что небо высоко,
А редкие сокровища
Иссушаются в этом пекле.

Мы знали, что конец близок,
Но не думали, что он будет таким,
Закрываем глаза и молимся,
Надеясь на спасение,
На объятия рая.

Не остановить этот путь,
Но мы делаем вид, что все хорошо,
Продолжаем строить планы на завтра,
Не зная, что впереди тупик.

Строим для потомков,
Но потомки могут не дождаться,
Хочешь увидеть красоту — поторопись,
Сегодняшний бастион
В мгновение ока станет мыльным пузырем.

Неужели этот день настал?
Закончен ли наш земной путь?
Катастрофа,
У всего есть начало и конец,
Хватит притворяться и искать виноватых.

Мы почти у цели,
Больше не нужно трудиться,
Обними любимую,
Собери пазл с сыном,
Отпусти тревоги.

Может быть, с таким настроем (давно пора)
Покаемся и попросим прощения у небес (смирив гордыню),
Надеясь быть услышанными (последняя молитва),
Моля о прощении (переписывая черновик),
Если еще не поздно,
Станцуем еще раз.