Ruang Rindu - gonebloom перевод на русский

Ruang Rindu

Di daun yang ikut mengalir lembut
Terbawa sungai ke ujung mata
Dan aku mulai takut terbawa cinta
Menghirup rindu yang sesakkan dada

Jalanku hampa dan kusentuh dia
Terasa hangat, oh, di dalam hati
Kupegang erat dan halangi waktu
Tak urung jua kulihatnya pergi

Tak pernah kuragu dan s'lalu kuingat
Kerlingan matamu dan sentuhan hangat
Ku saat itu takut mencari makna
Tumbuhkan rasa yang sesakkan dada

Kau datang dan pergi, oh, begitu saja
Semua kut'rima apa adanya
Mata terpejam dan hati menggumam
Di ruang rindu, kita bertemu

Kau datang dan pergi, oh, begitu saja
Semua kut'rima apa adanya
Mata terpejam dan hati menggumam
Di ruang rindu, kita bertemu

Пространство Тоски

С листом, что плывёт так нежно
Уносимым рекою к краю глаза
И я начинаю бояться увлечься любовью
Вдыхая тоску, что теснит грудь

Мой путь пуст, и я коснулся её
О, почувствовал тепло в самом сердце
Держу крепко и пытаюсь остановить время
Но всё же увидел, как она уходит

Никогда не сомневался и всегда помню
Блеск твоих глаз и тёплое прикосновение
Я тогда боялся искать смысл
Пробуждая чувство, что теснит грудь

Ты приходишь и уходишь, о, так просто
Я принимаю всё как есть
Глаза закрыты, и сердце шепчет
В пространстве тоски мы встречаемся

Ты приходишь и уходишь, о, так просто
Я принимаю всё как есть
Глаза закрыты, и сердце шепчет
В пространстве тоски мы встречаемся