HWW - gong перевод на немецкий

HWW

보고플 때가 있어요
생각날 때가 있어요
술을 먹을 때면 말이죠
마음 아플 때가 있어요

마음에 불이 났어요
어서 소방관 좀 불러주세요
불길이 너무 거세서
좀처럼 꺼지지가 않네요

모두가 그대를 못마땅히 여겨도
나는 그대가 좋아요
그대가 내 맘을 몰라줘서 내 맘이
가끔 속상할 때 있지만

마음에 불이 났어요
어서 소방관 좀 불러주세요
불길이 너무 거세서
좀처럼 꺼지지가 않네요

너랑 살면 행복할 것 같아서
가난은 하지만 결혼하고 싶어져
일 때문에 힘들어하는 모습 보면서
짐을 덜어줘야지 열심히 잘해서

항상 밝고 긍정적인 모습을 보면서
나도 저런 사람이 돼야지
너는 해 나는 달 성향을 존중해야지
조금의 거리를 두고 공존해야지

네가 뭘 생각하며 사나 궁금해져
그게 욕심이라는 걸 알고 있으면서
머리 푼 모습이 나는 좋아 보여
주변 사람들은 이상하다 놀려대도

네가 입은 옷 하얀색 매니큐어
네 목소리를 듣고 있음 기분 좋아져
목소리가 이상하면 어디 아픈가 걱정돼
집에 잘 들어갔음 문자 하나 보내줘

아름다워 그대는

HWW

Es gibt Zeiten, in denen ich dich vermisse
Es gibt Zeiten, in denen ich an dich denke
Zum Beispiel, wenn ich trinke
Es gibt Zeiten, in denen das Herz schmerzt

Mein Herz hat Feuer gefangen
Bitte ruf schnell die Feuerwehr
Die Flammen sind zu heftig
Sie lassen sich kaum löschen

Auch wenn alle mit dir unzufrieden sind
Mag ich dich trotzdem
Dass du mein Herz nicht verstehst
Macht mich manchmal traurig

Mein Herz hat Feuer gefangen
Bitte ruf schnell die Feuerwehr
Die Flammen sind zu heftig
Sie lassen sich kaum löschen

Mit dir zu leben, wäre wohl glücklich
Arm, aber ich möchte heiraten
Wenn ich dich durch Arbeit leiden sehe
Möchte ich deine Last erleichtern

Deine stets heitere Art zu sehen
Macht: "So will ich auch sein"
Du Sonne, ich Mond - respektieren wir uns
Gemeinsam mit etwas Abstand leben

Was du denkst, möchte ich wissen
Ich weiß, das ist gierig, dennoch
Dein offenes Haar gefällt mir
Auch wenn andere es seltsam finden

Deine weiße Kleidung, dein Nagellack
Deine Stimme zu hören, erfreut mich
Klingt sie schwach, sorg ich mich um dich
Schreib, wenn du heimkommst, bitte

Du bist wunderschön