Brand New Bitch - googly eyes перевод на немецкий

Brand New Bitch

It's about time
That I lost it
Been alive for a while, I been toeing the line
I wanna cross it
No matter what the cost is

I been patient
For the moment
I been sweet, I been nice
Breaking teeth with my smile
I wanna blow it
Til everybody knows my new side
Aye yi yi

This is the reveal

Hi, hello hello hello
I'm a brand new bitch
If you like me if you don't, I don't care one bit
Hi, hello hello hello
I'm a brand new bitch
If you like me if you don't
You'll get used to it

Now I'm fresh faced
With a vengeance
Did I bloom or explode?
That's semantics, truth be told
All I know is
I'm not who I was before

I wanna go out tonight
I wanna just lose my mind
I wanna be reckless for once

To everybody knows my new side

Hi, hello hello hello
I'm a brand new bitch
If you like me if you don't, I don't care one bit
Hi, hello hello hello
I'm a brand new bitch
If you like me if you don't
You'll get used to it

(Hi, hello hello hello)
You'll get used to it
(Hi, hello hello hello)
You'll get used to it
(Hi, hello hello hello)
Cause I'm a brand new bitch
(Hi, hello hello hello)
I'm a brand new bitch
You'll get used to it
I'm a brand new

Brandneue Schlampe

Es ist an der Zeit
Dass ich es verloren habe
Bin schon eine Weile am Leben, habe mich an die Regeln gehalten
Ich will sie übertreten
Egal, was es kostet

Ich war geduldig
Für den Moment
Ich war süß, ich war nett
Habe mir mit meinem Lächeln die Zähne ausgebissen
Ich will es krachen lassen
Bis jeder meine neue Seite kennt
Aye yi yi

Das ist die Enthüllung

Hi, hallo hallo hallo
Ich bin eine brandneue Schlampe
Ob du mich magst oder nicht, ist mir scheißegal
Hi, hallo hallo hallo
Ich bin eine brandneue Schlampe
Ob du mich magst oder nicht
Du wirst dich daran gewöhnen

Jetzt bin ich frisch im Gesicht
Mit Rache
Bin ich aufgeblüht oder explodiert?
Das ist Semantik, ehrlich gesagt
Alles, was ich weiß, ist
Ich bin nicht mehr die, die ich vorher war

Ich will heute Abend ausgehen
Ich will einfach meinen Verstand verlieren
Ich will mal rücksichtslos sein

Bis jeder meine neue Seite kennt

Hi, hallo hallo hallo
Ich bin eine brandneue Schlampe
Ob du mich magst oder nicht, ist mir scheißegal
Hi, hallo hallo hallo
Ich bin eine brandneue Schlampe
Ob du mich magst oder nicht
Du wirst dich daran gewöhnen

(Hi, hallo hallo hallo)
Du wirst dich daran gewöhnen
(Hi, hallo hallo hallo)
Du wirst dich daran gewöhnen
(Hi, hallo hallo hallo)
Denn ich bin eine brandneue Schlampe
(Hi, hallo hallo hallo)
Ich bin eine brandneue Schlampe
Du wirst dich daran gewöhnen
Ich bin eine brandneue