Get Over Yourself, Kid - googly eyes перевод на немецкий

Get Over Yourself, Kid

I've been desperate for a palate cleanser
I've been hoping for a drastic change in weather
So I stand in place and hope lightning might strike

I've been messy on a three-day bender
I've been calculating, trying to move my center
Thinking maybe all I need is some more time

I want everything to change
But nothing else to move
I feel like there's tripwires
All over the room
My own indecision
It's making me sick
I'm staring down the barrel
But I just can't get get get get

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

And so I separate the story from the reader
Split the soul away from all it's precious ego
Let it fall away, I let it die

Come now, softly as the time goes
Babygirl it's healing, throwing out your shadow
It's a universe I've been dying to find

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Komm schon darüber hinweg, Mädel

Ich war verzweifelt auf der Suche nach einer Geschmacksneutralisierung
Ich habe auf eine drastische Wetteränderung gehofft
Also stehe ich still und hoffe, dass der Blitz einschlägt

Ich war chaotisch auf einem dreitägigen Saufgelage
Ich habe kalkuliert und versucht, meine Mitte zu finden
Dachte, vielleicht brauche ich einfach mehr Zeit

Ich will, dass sich alles ändert
Aber nichts anderes soll sich bewegen
Ich fühle mich, als wären Stolperdrähte
Überall im Raum
Meine eigene Unentschlossenheit
Macht mich krank
Ich starre in den Lauf
Aber ich kann einfach nicht, nicht, nicht, nicht

Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm schon darüber hinweg
Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm, Mädel
Komm, komm, komm schon über dein-

Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm schon darüber hinweg
Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm, Mädel
Komm, komm, komm schon über dein-

Und so trenne ich die Geschichte vom Leser
Spalte die Seele von all ihrem kostbaren Ego ab
Lasse es los, ich lasse es sterben

Komm jetzt, sanft wie die Zeit vergeht
Babygirl, es heilt, deinen Schatten wegzuwerfen
Es ist ein Universum, das ich unbedingt finden wollte

Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm schon darüber hinweg
Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm, Mädel
Komm, komm, komm schon über dein-

Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm schon darüber hinweg
Komm, komm schon darüber hinweg, Mädel
Komm, komm, Mädel
Komm, komm, komm schon über dein-