Get Over Yourself, Kid - googly eyes перевод на русский

Get Over Yourself, Kid

I've been desperate for a palate cleanser
I've been hoping for a drastic change in weather
So I stand in place and hope lightning might strike

I've been messy on a three-day bender
I've been calculating, trying to move my center
Thinking maybe all I need is some more time

I want everything to change
But nothing else to move
I feel like there's tripwires
All over the room
My own indecision
It's making me sick
I'm staring down the barrel
But I just can't get get get get

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

And so I separate the story from the reader
Split the soul away from all it's precious ego
Let it fall away, I let it die

Come now, softly as the time goes
Babygirl it's healing, throwing out your shadow
It's a universe I've been dying to find

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Get, get over yourself kid
Get, get over yourself
Get, get over yourself kid
Get, get, kid
Get, get, get over your-

Забей, парень

Мне отчаянно нужна была перемена,
Я надеялся на резкую смену погоды,
Поэтому я стою на месте и надеюсь, что в меня ударит молния.

Я три дня беспробудно пил,
Я все просчитывал, пытаясь сместить свой центр тяжести,
Думая, что, возможно, мне просто нужно больше времени.

Я хочу, чтобы все изменилось,
Но чтобы больше ничего не двигалось.
Мне кажется, что повсюду расставлены ловушки,
По всей комнате.
Моя собственная нерешительность
Доводит меня до тошноты.
Я смотрю в дуло пистолета,
Но я просто не могу, не могу, не могу, не могу.

Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень,
Забей, забей на се-

Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень,
Забей, забей на се-

И поэтому я отделяю историю от читателя,
Отделяю душу от всего ее драгоценного эго,
Позволяю ей исчезнуть, позволяю ей умереть.

Давай же, тихо, пока идет время,
Детка, это исцеление, отбрасывание твоей тени,
Это вселенная, которую я так жаждал найти.

Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень,
Забей, забей на се-

Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень, на себя,
Забей, парень,
Забей, забей на се-