googly eyes - Personal - перевод текста песни на немецкий

Personal - googly eyesперевод на немецкий




Personal
Persönlich
Only thought that was flooding my head
Der einzige Gedanke, der mir durch den Kopf ging,
From when I walked in was "I need to leave"
als ich reinkam, war: "Ich muss hier weg"
Small-talking with all your friends who aren't nice to me
Smalltalk mit all deinen Freunden, die nicht nett zu mir sind
A clean slate with the best intent
Ein unbeschriebenes Blatt mit den besten Absichten
But you filled it in so predictably
Aber du hast es so vorhersehbar ausgefüllt
No shock, I'm alone again in your company
Kein Schock, ich bin wieder allein in deiner Gesellschaft
I feel like a baby, I feel like a child
Ich fühle mich wie ein Baby, ich fühle mich wie ein Kind
I know you don't love me, but I don't know why
Ich weiß, dass du mich nicht liebst, aber ich weiß nicht warum
And if you have guesses, they're as good as mine
Und wenn du Vermutungen hast, sind sie genauso gut wie meine
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
And if it's not personal, what is it?
Und wenn es nicht persönlich ist, was ist es dann?
Only option left is business
Die einzige Option, die bleibt, ist geschäftlich
Can I pay the bills with it?
Kann ich damit die Rechnungen bezahlen?
Can I pay the bills with it?
Kann ich damit die Rechnungen bezahlen?
And tell me again, how dumb you think I am?
Und sag mir nochmal, für wie dumm du mich hältst?
I feel like a baby, I feel like a child
Ich fühle mich wie ein Baby, ich fühle mich wie ein Kind
I know you don't love me, but I don't know why
Ich weiß, dass du mich nicht liebst, aber ich weiß nicht warum
And if you have guesses, they're as good as mine
Und wenn du Vermutungen hast, sind sie genauso gut wie meine
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
I'm running in circles
Ich drehe mich im Kreis
I'm taking it personal
Ich nehme es persönlich
I wouldn't do it again
Ich würde es nicht nochmal tun
I wouldn't do it again if I were -
Ich würde es nicht nochmal tun, wenn ich -
You wouldn't do it again, would you?
Du würdest es nicht nochmal tun, oder?
Personal
Persönlich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.