googly eyes - Sex Sells - перевод текста песни на русский

Sex Sells - googly eyesперевод на русский




Sex Sells
Секс продается
I listen to my demos on the way home
Я слушаю свои демо по дороге домой
In a 2011 Ford
В Форде 2011 года
I've been crunching numbers 'gainst billionaires
Я сравниваю цифры с миллиардерами
That they know I can't afford
Которые знают, что я не могу себе этого позволить
Penny for your thoughts, dime for your poetry
Пенни за твои мысли, дайм за твою поэзию
Sex sells, but only when you sell to me
Секс продается, но только когда ты продаешь мне
Penny for your thoughts, smile, baby, show your teeth
Пенни за твои мысли, улыбнись, детка, покажи зубки
Sex sells and I guess that makes sense to me
Секс продается, и, думаю, для меня в этом есть смысл
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
All of the things that I wanted have started changing
Все, чего я хотела, начало меняться
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
But I like who I am these days
Но мне нравится, кто я сейчас
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
And I have to admit, it's been a little fun
И должна признать, было немного весело
Playing pretend like I'm not someone
Притворяться, что я не та,
Who grew up in the honeysuckle south
Кто вырос на юге, где цветет жимолость
I'm done pretending that I still don't taste it now, uh
Я устала притворяться, что до сих пор не чувствую ее вкус
'Cause I wouldn't trade my white picket fence 'cause of your judgement
Потому что я бы не променяла свой белый заборчик из-за твоих суждений
And I never give up all of the me I've been discoverin'
И я никогда не откажусь от себя, которую я открыла
And if it costs me everything, I'd rather be nothin'
И если это будет стоить мне всего, я лучше буду никем
Nothing
Никем
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
All of the things that I wanted have started changing
Все, чего я хотела, начало меняться
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
But I like who I am these days
Но мне нравится, кто я сейчас
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
But I like who I am these days
Но мне нравится, кто я сейчас
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
But I like who I am these days
Но мне нравится, кто я сейчас
My insincerity is likely
Моя неискренность вероятна
When I feel I have no place
Когда я чувствую, что мне нет места
If I strip me down to skin and bones
Если я разденусь до костей
Would I sell in spades?
Буду ли я продаваться на ура?
You can have what you want if you only behave
Ты можешь получить то, что хочешь, если будешь хорошо себя вести
You can have what you want if you change (sell in spades)
Ты можешь получить то, что хочешь, если изменишься (продаваться на ура)
You can have what you want if you only behave
Ты можешь получить то, что хочешь, если будешь хорошо себя вести
You can have what you want if you change
Ты можешь получить то, что хочешь, если изменишься
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
All of the things that I wanted have started changing
Все, чего я хотела, начало меняться
All of my friends and their friends are becoming famous
Все мои друзья и их друзья становятся знаменитыми
But I like who I am these days, yeah
Но мне нравится, кто я сейчас, да
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
(Sex sells) sex sells, sex sells, yeah
(Секс продается) секс продается, секс продается, да
Sex sells better than your feelings, baby
Секс продается лучше, чем твои чувства, детка
Baby
Детка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.