Allo baby - gosch перевод на немецкий

Allo baby

(Two beats) Gosch

Allo baby, c'est moi
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Je suis tout seul chez moi
Bam, bam, bam, bam

Allo baby, c'est moi
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Je suis tout seul chez moi
Ça me ferait plaisir de te voir
Est-ce que t'aimes jouer ou pas?
T'aimes le danger ou pas?
T'amuser avec moi, s'amuser juste une fois
J'ai de bonnes intentions
J'irai doucement
T'inquiète, je ferai attention

Je vais te voler ton cœur
Sans demander de rançon
Tu me connais par cœur
Je l'aurai de toute façon

Je vais te voler ton cœur
Sans demander de rançon
Tu me connais par cœur
Je l'aurai de toute façon, de toute façon

Qu'est-ce que tu fais ce soir?
J'suis tout seul chez moi
Appelle-moi ce soir
On fera bam, bam, bam, bam

Ton corps est impoli
Tu es une bombe ma belle
On va rester poli
Je vais te voler ton cœur
N'appelez pas la police
Je laisserais aucune trace
Je laisserais aucun indice

Si ton ex t'appelle
Dis-lui que c'est plus la peine
Il a brisé ton cœur
Dis-lui que t'es plus la sienne

Quand il t'appellera
Ce sera sur le répondeur
Il a eu sa chance
Après l'heure, c'est plus l'heure

Oh baby, baby
Te souviens-tu de cette nuit-là?
C'était la première
Après, c'était toutes les nuits
Oh baby, baby
Te souviens-tu de cette nuit-là?
C'était la première
Après, c'était toutes les nuits

Si ton ex t'appelle
Dis-lui que c'est plus la peine
Il a brisé ton cœur
Dis-lui que t'es plus la sienne, dis-lui que t'es plus la sienne

Qu'est-ce que tu fais ce soir?
J'suis tout seul chez moi
Appelle-moi ce soir
On fera bam, bam, bam, bam

Ton corps est impoli
Tu es une bombe ma belle
On va rester poli
Je vais te voler ton cœur
N'appelez pas la police
Je laisserais aucune trace
Je laisserais aucun indice

Si ton ex t'appelle
Dis-lui que c'est plus la peine
Il a brisé ton cœur
Dis-lui que t'es plus la sienne

Qu'est-ce que tu fais ce soir?
J'suis tout seul chez moi
Appelle-moi ce soir

Hallo Baby

(Two beats) Gosch

Hallo Baby, ich bin's
Was machst du heute Abend?
Ich bin ganz allein zu Haus
Bam, bam, bam, bam

Hallo Baby, ich bin's
Was machst du heute Abend?
Ich bin ganz allein zu Haus
Es würde mich freuen, dich zu sehen
Spielst du gerne oder nicht?
Magst du Gefahr oder nicht?
Mit mir Spaß haben, nur einmal Spaß haben
Ich habe gute Absichten
Ich werde es langsam angehen
Keine Sorge, ich werde aufpassen

Ich werde dir dein Herz stehlen
Ohne Lösegeld zu verlangen
Du kennst mich in- und auswendig
Ich werde es sowieso bekommen

Ich werde dir dein Herz stehlen
Ohne Lösegeld zu verlangen
Du kennst mich in- und auswendig
Ich werde es sowieso bekommen, sowieso

Was machst du heute Abend?
Ich bin ganz allein zu Haus
Ruf mich heute Abend an
Wir machen dann bam, bam, bam, bam

Dein Körper ist ungezogen
Du bist eine Bombe, meine Schöne
Wir bleiben höflich
Ich werde dir dein Herz stehlen
Ruft nicht die Polizei
Ich werde keine Spur hinterlassen
Ich werde keine Hinweise hinterlassen

Wenn dein Ex dich anruft
Sag ihm, es ist nicht mehr nötig
Er hat dein Herz gebrochen
Sag ihm, du gehörst ihm nicht mehr

Wenn er dich anruft
Wird es auf dem Anrufbeantworter sein
Er hatte seine Chance
Nach der Zeit ist es nicht mehr die Zeit

Oh Baby, Baby
Erinnerst du dich an diese Nacht?
Es war das erste Mal
Danach war es jede Nacht
Oh Baby, Baby
Erinnerst du dich an diese Nacht?
Es war das erste Mal
Danach war es jede Nacht

Wenn dein Ex dich anruft
Sag ihm, es ist nicht mehr nötig
Er hat dein Herz gebrochen
Sag ihm, du gehörst ihm nicht mehr, sag ihm, du gehörst ihm nicht mehr

Was machst du heute Abend?
Ich bin ganz allein zu Haus
Ruf mich heute Abend an
Wir machen dann bam, bam, bam, bam

Dein Körper ist ungezogen
Du bist eine Bombe, meine Schöne
Wir bleiben höflich
Ich werde dir dein Herz stehlen
Ruft nicht die Polizei
Ich werde keine Spur hinterlassen
Ich werde keine Hinweise hinterlassen

Wenn dein Ex dich anruft
Sag ihm, es ist nicht mehr nötig
Er hat dein Herz gebrochen
Sag ihm, du gehörst ihm nicht mehr

Was machst du heute Abend?
Ich bin ganz allein zu Haus
Ruf mich heute Abend an