Guérilla - gosch перевод на русский

Guérilla

Elle a volé mi corazón
Moi, je lui faisais confiance
Pour elle, j'ai quitté la zone yah
Moi, je voulais qu'on se fiance
Oh, ma belle, sais-tu à quel point je t'aime?
Pour toi, je leur ferai la guérilla
Je te remplirai d'amour et de poèmes

Pour toi, je leur ferai la guérilla
J'me battrai comme un guerrier
Me demande pas si en vrai j'suis nia
J'ai même plus de sable dans le sablier
J'crois bien que j'ai capté ton vice sournois
Mechant faudra pas qu'on vise sur moi
Faut qu'on canalise tout ça
Pour me remplacer il en faudra dix comme moi
Toi tu me disais "quand est-ce qu'on se fiance"?
Mais t'as tracé comme une étoile filante
Je comprends que t'es devenue méfiante
Depuis que j'ai perdu ta confiance
J'attends un bébé (allo, allo)
Projet tombé (à l'eau, à l'eau)
J'attends un bébé (allo, allo)
Parce que je peux t'aimer (à mort, à mort)

Non j'suis pas son doudou tu sais (non j'suis pas son doudou)
Non j'suis pas son doudou tu sais (non j'suis pas son doudou)

Elle a volé mi corazón
Moi, je lui faisais confiance
Pour elle j'ai quitté la zone yah
Moi, je voulais qu'on se fiance
Oh, ma belle, sais-tu à quel point je t'aime?
Pour toi, je leur ferai la guérilla
Je te remplirai d'amour et de poèmes

Maintenant tu veux revenir mais c'est mort (c'est mort)
Je veux plus t'entendre, plus te voir (te voir)
Tu veux revenir mais c'est mort (c'est mort)
Non, j'ai plus besoin de toi

T'aimerais revenir, mais c'est mort
T'aimerais me re-retenir, mais c'est mort

Je t'aimais, t'aimais comme un fou
T'es partie, tu m'as laissé tout seul
Je t'ai cherché pendant des jours
T'es revenue le genou sur le sol
T'aimerais revenir, mais c'est mort
T'aimerais me re-retenir, mais c'est mort

Non j'suis pas son doudou tu sais (non j'suis pas son doudou)
Non j'suis pas son doudou tu sais (non j'suis pas son doudou)

Elle a volé mi corazón
Moi, je lui faisais confiance
Pour elle j'ai quitté la zone yah
Moi, je voulais qu'on se fiance
Oh, ma belle, sais-tu à quel point je t'aime?
Pour toi, je leur ferai la guérilla
Je te remplirai d'amour et de poèmes

Elle a volé mi corazón
Moi, je lui faisais confiance
Pour elle j'ai quitté la zone yah
Moi, je voulais qu'on se fiance
Oh, ma belle, sais-tu à quel point je t'aime?
Pour toi, je leur ferai la guérilla
Je te remplirai d'amour et de poèmes

Партизанская война

Она украла мое сердце
Я ей доверял
Ради нее я покинул свой район, да
Я хотел сделать ей предложение
О, моя прекрасная, знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Ради тебя я устрою им партизанскую войну
Я осыплю тебя любовью и стихами

Ради тебя я устрою им партизанскую войну
Я буду сражаться как воин
Не спрашивай меня, правда ли я наивен
У меня больше нет песка в песочных часах
Кажется, я понял твой коварный порок
Злодеи, не смейте целиться в меня
Нам нужно все это обуздать
Чтобы заменить меня, понадобится десять таких, как я
Ты говорила мне: "Когда мы поженимся?"
Но ты исчезла, как падающая звезда
Я понимаю, что ты стала недоверчивой
С тех пор, как я потерял твое доверие
Я жду ребенка (алло, алло)
Проект провалился (в воду, в воду)
Я жду ребенка (алло, алло)
Потому что я могу любить тебя (до смерти, до смерти)

Нет, я не ее милашка, знаешь ли (нет, я не ее милашка)
Нет, я не ее милашка, знаешь ли (нет, я не ее милашка)

Она украла мое сердце
Я ей доверял
Ради нее я покинул свой район, да
Я хотел сделать ей предложение
О, моя прекрасная, знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Ради тебя я устрою им партизанскую войну
Я осыплю тебя любовью и стихами

Теперь ты хочешь вернуться, но все кончено (все кончено)
Я больше не хочу тебя слышать, больше не хочу тебя видеть (видеть)
Ты хочешь вернуться, но все кончено (все кончено)
Нет, ты мне больше не нужна

Ты хотела бы вернуться, но все кончено
Ты хотела бы меня удержать, но все кончено

Я любил тебя, любил как безумный
Ты ушла, оставила меня одного
Я искал тебя много дней
Ты вернулась на коленях
Ты хотела бы вернуться, но все кончено
Ты хотела бы меня удержать, но все кончено

Нет, я не ее милашка, знаешь ли (нет, я не ее милашка)
Нет, я не ее милашка, знаешь ли (нет, я не ее милашка)

Она украла мое сердце
Я ей доверял
Ради нее я покинул свой район, да
Я хотел сделать ей предложение
О, моя прекрасная, знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Ради тебя я устрою им партизанскую войну
Я осыплю тебя любовью и стихами

Она украла мое сердце
Я ей доверял
Ради нее я покинул свой район, да
Я хотел сделать ей предложение
О, моя прекрасная, знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Ради тебя я устрою им партизанскую войну
Я осыплю тебя любовью и стихами