Текст и перевод песни gothurted - Mine

Mine

I've been longing for your lips to kiss mine
I've been longing for your heart to be mine
I've been longing to get you closer
Give you thousand roses
Two friends, too friends
Now I'm lost, hey
You took my broken heart
And then you threw it away
Much pain girl, when you want me to stay
Give you all my love, reject me anyway

Reject me in any way
I don't think that I can stand another day
Always hanging with another one that is never me
I've been trying to become the way you want me to be
I've been trying to give you my all
But I know it's nеver enough
I love you, you hatе me
I want you, you blame me
No, no, I can live no more
No, Girl without your love

I've been longing for your lips to kiss mine
I've been longing for your heart to be mine
I've been longing to get you closer
Give you thousand roses
Two friends, too friends
Now I'm lost, hey
You took my broken heart
And then you threw it away
Much pain girl, when you want me to stay
Give you all my love, reject me anyway

La mienne

J'ai toujours voulu que tes lèvres embrassent les miennes
J'ai toujours voulu que ton cœur soit mien
J'ai toujours voulu te rapprocher
Te donner mille roses
Deux amis, trop d'amis
Maintenant je suis perdu, hey
Tu as pris mon cœur brisé
Et puis tu l'as jeté
Beaucoup de douleur, quand tu veux que je reste
Je te donne tout mon amour, tu me rejettes quand même

Tu me rejettes de toute façon
Je ne pense pas pouvoir supporter un autre jour
Toujours avec un autre qui n'est jamais moi
J'ai essayé de devenir celui que tu veux que je sois
J'ai essayé de te donner tout ce que j'ai
Mais je sais que ce n'est jamais assez
Je t'aime, tu me détestes
Je te veux, tu me blâmes
Non, non, je ne peux plus vivre
Non, fille sans ton amour

J'ai toujours voulu que tes lèvres embrassent les miennes
J'ai toujours voulu que ton cœur soit mien
J'ai toujours voulu te rapprocher
Te donner mille roses
Deux amis, trop d'amis
Maintenant je suis perdu, hey
Tu as pris mon cœur brisé
Et puis tu l'as jeté
Beaucoup de douleur, quand tu veux que je reste
Je te donne tout mon amour, tu me rejettes quand même