gothurted - Move On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни gothurted - Move On




Move On
Passer à autre chose
Why you run from me?
Pourquoi tu fuis-tu de moi ?
Why you make me bleed?
Pourquoi tu me fais saigner ?
Why I′m so confused?
Pourquoi je suis si confuse ?
Why you cry for me?
Pourquoi tu pleures pour moi ?
Why you begging me
Pourquoi tu me supplies
And not holding me?
Et ne me tiens pas dans tes bras ?
Why you treating me like that?
Pourquoi tu me traites comme ça ?
I'm not going to chase your love
Je ne vais pas courir après ton amour
I know that won′t be enough
Je sais que ce ne sera pas suffisant
Move on, got to be strong
Passe à autre chose, il faut être forte
Move on, Move on
Passe à autre chose, Passe à autre chose
Move on from all the sore
Passe à autre chose de toute la douleur
You caused me
Que tu m'as infligée
Living a life
Vivre une vie
Built upon all your lies
Construite sur tous tes mensonges
Built upon all the cries for you
Construite sur tous les pleurs pour toi
I got no more love for you
Je n'ai plus d'amour pour toi
You tried to play me for a fool
Tu as essayé de me faire passer pour une idiote
We used to call right after school
On s'appelait juste après l'école
Until the rising of the moon
Jusqu'à la levée de la lune
Hope we're cool boo
J'espère qu'on est cool bébé
Wrote another song for you
J'ai écrit une autre chanson pour toi
Didn't sleep all night ′cause you
Je n'ai pas dormi toute la nuit à cause de toi
I was counting just on you
Je comptais juste sur toi
(I was counting just on you, all night)
(Je comptais juste sur toi, toute la nuit)
Why you run from me?
Pourquoi tu fuis-tu de moi ?
Why you make me bleed?
Pourquoi tu me fais saigner ?
Why I′m so confused?
Pourquoi je suis si confuse ?
Why you cry for me?
Pourquoi tu pleures pour moi ?
Why you begging me
Pourquoi tu me supplies
And not holding me?
Et ne me tiens pas dans tes bras ?
Why you treating me like that?
Pourquoi tu me traites comme ça ?
I'm not going to chase your love
Je ne vais pas courir après ton amour
I know that won′t be enough
Je sais que ce ne sera pas suffisant
Move on, got to be strong
Passe à autre chose, il faut être forte
Move on, Move on
Passe à autre chose, Passe à autre chose
Why you run from me?
Pourquoi tu fuis-tu de moi ?
Why you make me bleed?
Pourquoi tu me fais saigner ?
Why I'm so confused?
Pourquoi je suis si confuse ?
Why you cry for me?
Pourquoi tu pleures pour moi ?
Why you begging me
Pourquoi tu me supplies
And not holding me?
Et ne me tiens pas dans tes bras ?
Why you treating me like that?
Pourquoi tu me traites comme ça ?
I′m not going to chase your love
Je ne vais pas courir après ton amour
I know that won't be enough
Je sais que ce ne sera pas suffisant
Move on, got to be strong
Passe à autre chose, il faut être forte
Move on, Move on
Passe à autre chose, Passe à autre chose





Авторы: Giorgio Clementi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.