Текст и перевод песни gothurted - Nothing Changes

Nothing really seems to change
And I can't even stop to blame myself
Don't want to wake up today
I don't want to feel that pain again

Nothing really seems to change
And I can't even stop to blame myself
(Myself, myself)
Don't want to wake up today
I don't want to feel that pain again
(Again, again)
Nothing really seems to change
But nothing really seems the same
I'm dying numb and cold
'Cause inside me there is no more flame
(No flame, no flame)

Can you tell me what to think?
'Cause I can feel my heart shrink
I thought that I had nothing
Inside my chest
I just want to feel alive
For the last time

Nothing really seems to change
And I can't even stop to blame myself
(Myself, myself)
Don't want to wake up today
I don't want to feel that pain again
(Again, again)
Nothing really seems to change
But nothing really seems the same
I'm dying numb and cold
'Cause inside me there is no more flame
(No flame, no flame)

Кажется, на самом деле ничего не меняется.
И я даже не могу перестать винить себя.
Не хочу просыпаться сегодня.
Я не хочу снова чувствовать эту боль.

Кажется, на самом деле ничего не меняется.
И я даже не могу перестать винить себя.
(Я сам, я сам)
Не хочу просыпаться сегодня.
Я не хочу снова чувствовать эту боль.
(Снова, снова)
Кажется, на самом деле ничего не меняется.
Но на самом деле ничто не кажется прежним.
Я умираю оцепеневший и замерзший
Потому что внутри меня больше нет пламени.
(Никакого пламени, никакого пламени)

Ты можешь сказать мне, что думать?
Потому что я чувствую, как сжимается мое сердце.
Я думал, что у меня ничего нет.
В моей груди.
Я просто хочу чувствовать себя живым.
В последний раз.

Кажется, на самом деле ничего не меняется.
И я даже не могу перестать винить себя.
(Я сам, я сам)
Не хочу просыпаться сегодня.
Я не хочу снова чувствовать эту боль.
(Снова, снова)
Кажется, на самом деле ничего не меняется.
Но на самом деле ничто не кажется прежним.
Я умираю оцепеневший и замерзший
Потому что внутри меня больше нет пламени.
(Никакого пламени, никакого пламени)