грустно - gottago & Рэйчи перевод на французский

грустно

Каждый раз смотрю на себя в зеркало и думаю что слаб
И ни разу не задумывался - кем же я стал?
Сильный прячет свою грусть от чужих глаз
И я понимаю как мне хорошо без вас

Я забираю твою грусть
Я ухожу, прости я не вернусь
В моей комнате так пусто
Свет разъебанной люстры
Заполняет лишь ее
И без тебя мне очень грустно
Говорила я не прав
Что тебе тоже грустно

Грустно, гру-грустно
Гру-а-а, у-а
У-у-у а
У-а
Грустно (забираю)
Я забираю твою грусть а-а-а (забираю)
Прости я не вернусь (прости я не вернусь)

Я забираю твою грусть
Я ухожу, прости я не вернусь
В моей комнате так пусто
Свет разъебанной люстры
Заполняет лишь ее
И без тебя мне очень грустно
Говорила я не прав
Что тебе тоже грустно

Triste

Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je me trouve faible
Et je ne me suis jamais demandée qui j'étais devenue
Les forts cachent leur tristesse aux yeux des autres
Et je comprends combien je me sens bien sans toi

J'emporte ta tristesse
Je m'en vais, pardonne-moi, je ne reviendrai pas
Ma chambre est si vide
La lumière du lustre pété
La remplit seulement
Et sans toi, je suis si triste
Tu disais que j'avais tort
Que toi aussi tu étais triste

Triste, tri-triste
Tri-i-iste, ou-ou
Ou-ou-ou
Ou-ou
Triste (j'emporte)
J'emporte ta tristesse a-a-a (j'emporte)
Pardonne-moi, je ne reviendrai pas (pardonne-moi, je ne reviendrai pas)

J'emporte ta tristesse
Je m'en vais, pardonne-moi, je ne reviendrai pas
Ma chambre est si vide
La lumière du lustre pété
La remplit seulement
Et sans toi, je suis si triste
Tu disais que j'avais tort
Que toi aussi tu étais triste