последний снег
Dernière neige
А
если
с
крыши
падал
снег,
то
чем
я
хуже
Et
si
la
neige
tombait
du
toit,
en
quoi
suis-je
pire
?
И
я
не
знаю
нахуя
тобой
простужен
был
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
attrapé
froid
à
cause
de
toi.
А
может
просто
тебе
не
хватало
валюты
Peut-être
que
tu
manquais
juste
d'argent.
И
если
не
любовь
убила,
то
я
сам
себя
убил
Et
si
ce
n'est
pas
l'amour
qui
m'a
tuée,
alors
je
me
suis
tuée
moi-même.
А
если
с
крыши
падал
снег,
то
чем
я
хуже
Et
si
la
neige
tombait
du
toit,
en
quoi
suis-je
pire
?
И
я
не
знаю
нахуя
тобой
простужен
был
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
attrapé
froid
à
cause
de
toi.
А
может
просто
тебе
не
хватало
валюты
Peut-être
que
tu
manquais
juste
d'argent.
И
если
не
любовь
убила,
то
я
сам
себя
убил
Et
si
ce
n'est
pas
l'amour
qui
m'a
tuée,
alors
je
me
suis
tuée
moi-même.
А
ты
любила
все
мои
оpium
шмотки
Et
tu
aimais
tous
mes
vêtements
Opium.
Я
любил
тебя
без
шмоток
просто
Je
t'aimais
sans
vêtements,
tout
simplement.
А
ты
ждала
момента
когда
тебя
уже
торкнет
Et
tu
attendais
le
moment
où
tu
serais
défoncé.
Пока
я
наслаждался
моментом
только
Pendant
que
je
savourais
juste
l'instant.
Она
не
забудет
пенты
на
моих
кроссовках
Tu
n'oublieras
pas
les
griffonnages
sur
mes
baskets.
Я
стреляю
сиги
и
рисую
на
них
звезды
Je
pique
des
cigarettes
et
je
dessine
des
étoiles
dessus.
Однажды
все
равно
залезу
на
этаж
высокий
Un
jour,
je
monterai
quand
même
à
un
étage
élevé.
Что
же
будет
дальше,
асфальт
или
космос
Que
se
passera-t-il
ensuite,
l'asphalte
ou
le
cosmos
?
А
если
с
крыши
падал
снег,
то
чем
я
хуже
Et
si
la
neige
tombait
du
toit,
en
quoi
suis-je
pire
?
И
я
не
знаю
нахуя
тобой
простужен
был
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
attrapé
froid
à
cause
de
toi.
А
может
просто
тебе
не
хватало
валюты
Peut-être
que
tu
manquais
juste
d'argent.
И
если
не
любовь
убила,
то
я
сам
себя
убил
Et
si
ce
n'est
pas
l'amour
qui
m'a
tuée,
alors
je
me
suis
tuée
moi-même.
А
если
с
крыши
падал
снег,
то
чем
я
хуже
Et
si
la
neige
tombait
du
toit,
en
quoi
suis-je
pire
?
И
я
не
знаю
нахуя
тобой
простужен
был
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
attrapé
froid
à
cause
de
toi.
А
может
просто
тебе
не
хватало
валюты
Peut-être
que
tu
manquais
juste
d'argent.
И
если
не
любовь
убила,
то
я
сам
себя
убил
Et
si
ce
n'est
pas
l'amour
qui
m'a
tuée,
alors
je
me
suis
tuée
moi-même.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: галямов даниил дмитриевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.