Текст и перевод песни graves feat. Hex Cougar & Lil Narnia - Glass Hearts (How Much You Mean)

Glass Hearts (How Much You Mean)

It's like I never knew you and I fucking hate this,
Glass heart, Girl I knew you'd break it,
Watch me fall apart, standing face to face,
Let out all your pain girl, it's ok
If you don't feel the same anymore, anyway,
Thank you for the memories, they've been torturing me,
And it seems like you loved it,
Or did you get enough
When you felt the rush come quick from
Watching me fall apart?
Play with the veins inside of my skin,
Is this what I get for letting you in?
I know it's all my fucking fault again,
What's wrong with me,
I had everything in my hands,
I didn't mean to be so selfish,
I watched you leave and found where hell is,
Inside of me and I'm sure you felt it,
The falling leaves remind me that you're gone,
It's like I never knew you and I fucking hate this,
Glass heart, Girl I knew you'd break it,
Watch me fall apart, standing face to face,
Let out all your pain girl, it's ok,
If you don't feel the same anymore, anyway,
Thank you for the memories, they've been torturing me,
And it seems like you loved it,
Or did you get enough when
When you felt the rush come quick
From watching me fall apart?
You don't owe me anything,
I just wanted you to know how much you mean,
You don't owe me anything,
And I'm so sorry if this is how it seems,
You don't owe me anything,
I just wanted you to know how much you mean,
You don't owe me anything,
We just got so close then you stopped talking...

Cœurs de verre (Combien tu comptes)

C'est comme si je ne t'avais jamais connue, et je déteste ça,
Cœur de verre, ma chérie, je savais que tu le briserais,
Regarde-moi tomber en morceaux, debout face à face,
Laisse sortir toute ta douleur, ma chérie, c'est bon,
Si tu ne ressens plus la même chose, de toute façon,
Merci pour les souvenirs, ils me torturent,
Et il semble que tu aimes ça,
Ou as-tu eu assez
Lorsque tu as ressenti la montée d'adrénaline qui est venue rapidement de
Me voir tomber en morceaux ?
Jouer avec les veines à l'intérieur de ma peau,
Est-ce ça que je mérite pour t'avoir laissé entrer ?
Je sais que c'est entièrement de ma faute, encore une fois,
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi,
J'avais tout entre mes mains,
Je ne voulais pas être si égoïste,
Je t'ai vu partir et j'ai trouvé où se trouve l'enfer,
À l'intérieur de moi, et je suis sûr que tu l'as senti,
Les feuilles qui tombent me rappellent que tu es partie,
C'est comme si je ne t'avais jamais connue, et je déteste ça,
Cœur de verre, ma chérie, je savais que tu le briserais,
Regarde-moi tomber en morceaux, debout face à face,
Laisse sortir toute ta douleur, ma chérie, c'est bon,
Si tu ne ressens plus la même chose, de toute façon,
Merci pour les souvenirs, ils me torturent,
Et il semble que tu aimes ça,
Ou as-tu eu assez quand
Lorsque tu as ressenti la montée d'adrénaline qui est venue rapidement
De me voir tomber en morceaux ?
Tu ne me dois rien,
Je voulais juste que tu saches combien tu comptes,
Tu ne me dois rien,
Et je suis désolé si c'est comme ça que ça parait,
Tu ne me dois rien,
Je voulais juste que tu saches combien tu comptes,
Tu ne me dois rien,
On était si proches, puis tu as arrêté de parler...