Текст и перевод песни greek - when the world is on fire
Baby
I
know
you're
afraid
Детка,
я
знаю,
что
ты
боишься.
For
all
I
know
Насколько
я
знаю
The
daylight's
dead
Дневной
свет
мертв.
Maybe
I
played
you
like
a
fool
Может,
я
дурачил
тебя.
The
wound
seems
fresh
(fresh)
Рана
кажется
свежей
(свежей).
And
everyone's
dead
as
hell
И
все
мертвы,
как
в
аду.
I
heard
you
been
saving
your
money
Я
слышал
что
ты
копишь
деньги
I
hope
you
know
there
won't
be
rent
Надеюсь
ты
знаешь
что
арендной
платы
не
будет
When
you're
dead
and
gone
Когда
ты
умрешь
и
уйдешь.
No,
no
for
you
honey
Нет,
нет
для
тебя,
милая.
No
no
no
no
no
no
Нет
нет
нет
нет
нет
I
heard
you
been
wasting
your
time
on
a
platform
that
Я
слышал,
ты
тратишь
свое
время
на
платформе,
которая
...
Runs
you
dry
all
the
time
Иссушает
тебя
все
время.
And
all
your
faith
in
man
И
вся
твоя
вера
в
человека
...
Throw
that
shit
away
Выбрось
это
дерьмо
'Cause
the
world's
on
fire
Потому
что
мир
в
огне.
When
your
light
is
gone
Когда
твой
свет
погаснет
Don't
you
fade
away
Не
исчезай!
When
the
world's
on
fire,
woah-oh
Когда
мир
в
огне,
уоу-ОУ
Fading
flowers
in
your
basement
Увядающие
цветы
в
твоем
подвале
No
sunlight
inside
Внутри
нет
солнечного
света.
You're
lonely
inside
here
Тебе
здесь
одиноко.
Deadman
and
the
bulletproof
hurts
Мертвец
и
пуленепробиваемая
рана
Nothing
really
hurts
you
anymore
Ничто
больше
не
причиняет
тебе
боли.
Nothing
really
sways
your
judgment
Ничто
не
может
поколебать
твои
суждения.
The
newsman
says
Репортер
говорит
"The
bullets
don't
stop
: "пули
не
останавливаются
And
the
natural
disasters
keep
coming
and
floating
in
every
other
day"
А
стихийные
бедствия
приходят
и
приходят
через
день.
And
I've
been
so
scared
to
admit
that
I'm
afraid
to
die
И
мне
было
так
страшно
признаться,
что
я
боюсь
умереть.
And
all
your
faith
in
man
И
вся
твоя
вера
в
человека
...
Throw
that
shit
away
Выбрось
это
дерьмо
'Cause
the
world's
on
fire
Потому
что
мир
в
огне.
When
your
light
is
gone
Когда
твой
свет
погаснет
Don't
you
fade
away
Не
исчезай!
When
the
world's
on
fire,
woah-oh
Когда
мир
в
огне,
уоу-ОУ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Davie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.