Dandelion - grentperez , Ruel перевод на русский

Dandelion

Your body must be cold when I'm away
My bones need a warm touch from your embrace
You're calling on me, I can't answer
I'm far out of reach and you're dancing alone

There I go again on the road
I'm missing you, I wish I were home with you
Alone with you, I do

If I could choose anywhere to be
I'd wanna be with you
I'm tired of being away from your side, my dandelion
We could go anywhere tonight
As long as I'm with you
Doesn't even really matter what we do
Wish that I was by your side, my dandelion
We could go anywhere tonight, dandelion

You take up every corner of my brain
I'm blinking just so I can see your face
And every picture that I've ever taken
Is wasted if you're not part of the view

There's nothing less I'm willing to lose
I'm counting down the days 'til it's you and I sitting eye to eye
And I just hope that you are too

If I could choose anywhere to be
I'd wanna be with you
I'm tired of being away from your side, my dandelion
We could go anywhere tonight
As long as I'm with you
Doesn't even really matter what we do
Wish that I was by your side, my dandelion
We could go anywhere tonight, dandelion

(Ooh) oh, dandelion (dandelion)
(Dandelion, ooh)
Oh, we could go anywhere

We could go anywhere we need to, baby
We could go anywhere we need to, baby
We could go anywhere we need to, baby
We could go anywhere

If I could choose anywhere to be
I'd wanna be with you
I'm tired of being away from your side (from your side), my dandelion
We could go anywhere tonight
As long as I'm with you
Doesn't even really matter what we do
Wish that I was by your side (by your side), my dandelion
We could go anywhere tonight, dandelion

Одуванчик

Твоему телу, наверное, холодно без меня
Моим костям не хватает тепла твоих объятий
Зовешь меня, но я не могу ответить
Я недосягаем далеко, и ты танцуешь одна

И вот я снова в пути
Скучаю по тебе, хотел бы быть дома с тобой
Наедине с тобой, правда

Если бы мог выбрать место
Я бы хотел быть с тобой
Устал быть вдали от тебя, мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно сегодня
Лишь бы с тобой
Даже без дела и планов
Хотел бы быть рядом с тобой, мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно, одуванчик

Ты заполняешь все уголки сознанья
Моргаю, чтобы вновь увидеть лицо твое
Каждый снимок мой, что сделан когда-то
Теряет смысл, если тебя нет в нем

Но терять я не готов ничего
Отсчитываю дни, пока мы с тобой не встретимся взглядом
И надеюсь, ты тоже ждешь

Если бы мог выбрать место
Я бы хотел быть с тобой
Устал быть вдали от тебя, мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно сегодня
Лишь бы с тобой
Даже без дела и планов
Хотел бы быть рядом с тобой, мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно, одуванчик

(Ооо) о, одуванчик (одуванчик)
(Одуванчик, ооо)
О, мы могли бы пойти куда угодно

Мы могли пойти куда нужно, детка
Мы могли пойти куда нужно, детка
Мы могли пойти куда нужно, детка
Мы могли пойти куда угодно

Если бы мог выбрать место
Я бы хотел быть с тобой
Устал быть вдали от тебя (от тебя), мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно сегодня
Лишь бы с тобой
Даже без дела и планов
Хотел бы быть рядом с тобой (с тобой), мой одуванчик
Мы могли бы пойти куда угодно, одуванчик