grentperez - Nice to Meet You - перевод текста песни на русский

Nice to Meet You - grentperezперевод на русский




Nice to Meet You
Рад познакомиться
I hope i'm not a hopeless romantic
Надеюсь, я не безнадёжный романтик.
It's so, then i can stop all these antics
Если так, то я прекращу эти выходки.
Unless you find them cool
Разве что ты сочтёшь их милыми.
How fun must still be to grow old
Как же здорово стареть вдвоём,
To warm up another hand that you hold
Чтоб согревать руку, что держишь в руках.
Guess to then i'll play the part
Пока что примерю роль того,
Of being awfully patient
Кто храбро ждёт терпением.
I know there's somebody out there for me
Я знаю, где-то есть моя половинка.
(its only you)
(это лишь ты)
To complete the other half of the story
Дописать вторую часть истории.
My chapter two when curiosity prevails
Глава вторая любопытство растёт,
My mind wonders into spirals and trails
Мой разум вьётся тропами любви,
Down the rabbit hole at my fairy tales
В кроличью нору сказки моей,
'Till i find you
Пока не найду тебя.
One cloudy day, Parkside cafe
В серый день в кафе у парка,
Hall field estate, where will i meet you?
В Холлфилд-стейт, где ты появишься?
Sunny skies in the old '59
Яркое солнце в стареньком "59-м",
Doesn't matter, i just wanna see you
Неважно, просто хочу увидеть тебя.
Where or when, could you be?
Где и когда же ты найдёшься?
Help me crack down this mistery
Помоги эту тайну распутать.
Hope one day our path cross ways
Чтоб наши пути сошлись однажды,
And then i'll say, its nice to meet you
И я тихо шепчу: "Рад знакомству".





Авторы: Grant Perez, Samuel Tsang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.